Vertaling van "Pochyla" in Engels
W naszym warsztacie nad każdą z desek pochyla się mistrz.
In our workshop, the master leans over each board.
Nowoczesna, która pochyla się nieco bardziej ku lewicy.
A modernist, who leans more than somewhat to the left.
Pochyla się nad gitarą, próbując nauczyć się nowej piosenki.
He hunches over the guitar, trying to learn a new song.
Pochyla się do przodu i jest skupiony tylko na niej.
Pochyla się na krześle, żeby lepiej słyszeć podczas wykładu.
Pochyla się nad stołem, szkicując pomysły do swojego kolejnego projektu artystycznego.
He hunches over the table, sketching ideas for his next art project.
Pochyla się do jednej lub drugiej strony.
You just lean to one side or the other.
Pochyla się nieznacznie w kierunku osi głowni.
It leans slightly towards the blade's pivot.
Pochyla się do przodu i jest skupiony tylko na niej.
He's leaning forward, indicating all focus is on her.
Pochyla się nad wielu ludźmi którzy są u kresu swojej drogi.
He helps those who are at the end of their life's journey.
Pochyla się nad szybko dokonującymi się zmianami w przyrodzie.
Pochyla się, czoło przeciw niemu, moja ręka na głowie.
I bend over, my forehead against him, my hand on his head.
