Poddasze jest zaizolowane wełną szklaną, aby regulować temperaturę wewnątrz.
The attic is insulated with fiberglass to regulate the temperature inside.
Poddasze było wypełnione starymi pudłami, które pachniały wilgocią i zaniedbaniem.
The attic was filled with moldy boxes that smelled of dampness and neglect.
Poddasze można wykorzystać do spania dla starszych dzieci.
The loft can be used for sleeping for older children.
Poddasze charakteryzuje się szorstkimi fakturami i naturalnymi materiałami.
The loft is characterized by the use of rough textures and natural materials.
Poddasze jest dodatkowym salonem do gry i zabawy, ale może być wykorzystane jako biuro/studio.
Top floor is a sitting room for fun and games, but it can be used as an office/ studio.
Poddasze, bar, salon, dwa balkony.
Poddasze z dodatkowym miejscem do spania, czytania lub gier.
Loft with extra space for sleeping, reading or games.
Poddasze było zapełnione zwiotczałymi pudełkami, pełnymi wspomnień z minionych lat.
The attic was filled with saggy boxes, bursting with memories from years gone by.
Poddasze jest opanowane przez nietoperze, które słyszymy, jak ćwierkają w nocy.
The attic is infested with bats, and we hear them chirping at night.
Poddasze jest bardzo funkcjonalne, to nic nie brakuje... miejsce polecam...
The Loft is very functional, it lacks nothing... place to recommend...
Poddasze zostało wyremontowane, aby stworzyć dodatkową przestrzeń do przechowywania rzeczy sezonowych.
The attic was renovated to create additional stowage for seasonal items.
Poddasze to otwarta przestrzeń, która obecnie służy jako pokój gościnny/sypialnia.
The attic is an open space that currently serves as a guest bedroom.
Poddasze nie jest strychem, ale jedną wygodniejszą sypialnią.
Attic is not an attic, but one more comfortable bedroom.
