He alighted on an old letter from his father while cleaning the attic.
Sprzątając strych, natknął się na stary list od swojego ojca.
Mom sighed she'd wyciągnąć kopyta before finishing cleaning the whole attic alone.
Mama westchnęła, że wyciągnie kopyta, zanim sama posprząta cały strych.
He hopes to panel the attic with insulation to regulate temperature better.
Ma nadzieję wyłożyć poddasze izolacją, aby lepiej regulować temperaturę.
The family was delighted to find a capacious attic in their new home.
Rodzina była zachwycona, gdy znalazła przestronne poddasze w swoim nowym domu.
Yesterday I ran across an old photo album while cleaning the attic.
Wczoraj natknąłem się na stary album ze zdjęciami podczas sprzątania strychu.
A chink of light from the attic window guided him through the darkness.
Smuga światła z okna na strychu prowadziła go przez ciemność.
She used to earn her crust sewing dresses in a tiny attic room.
Kiedyś zarabiała na chleb, szyjąc suknie w maleńkim pokoiku na poddaszu.
She has quite a few of those old records stored in her attic.
Ona ma całkiem sporo takich starych płyt schowanych na strychu.
Cleaning the whole attic for one missing box isn't worth the trouble.
Sprzątanie całego strychu dla jednego zaginionego pudła nie warto zachodu.
I found this old photograph by chance when cleaning out the attic yesterday.
Znalazłem to stare zdjęcie przypadkiem, kiedy wczoraj sprzątałem strych.
The attic became a cabinet of curiosities, storing inventions nobody fully understood.
Strych stał się gabinetem osobliwości, skrywającym wynalazki, których nikt nie rozumiał.
The child quivered with fear at every creak coming from the dark attic.
Dziecko drżało ze strachu na każdy trzask dobiegający z ciemnego strychu.
The retrieved toys from the attic brought back fond memories of childhood play.
Odzyskane zabawki z poddasza przywołały miłe wspomnienia z dziecięcych zabaw.