Podoficer podjął decyzję o zmianie kursu z powodu złych warunków pogodowych.
The petty officer made the call to change course due to poor weather conditions.
Podoficer przejrzał podręczniki szkoleniowe, upewniając się, że wszyscy zrozumieli swoje role.
The petty officer reviewed the training manuals, making sure everyone understood their roles.
Podoficer zorganizował wszystkie sesje treningowe, aby upewnić się, że wszyscy są przygotowani.
Podoficer prowadził ćwiczenia treningowe dla nowych rekrutów każdego popołudnia.
Podoficer poinstruował załogę na temat właściwych procedur bezpieczeństwa przed ćwiczeniami.
The petty officer instructed the crew on proper safety procedures before the drill.
Podoficer udzielał mentorstwa młodszym żołnierzom, kształtując ich kariery.
Podoficer często działa jako pomost między szeregowymi a oficerami.
A noncommissioned officer often acts as the bridge between enlisted personnel and commissioned officers.
Podoficer otrzymał pochwały za wybitne osiągnięcia w terenie.
The noncommissioned officer received commendations for outstanding performance in the field.
Podoficer została zaatakowana nocą w swoim domu.
Petty officer was assaulted in her home last night.
Podoficer poprowadził poranną odprawę, przedstawiając cele na dzień całej grupy.
The petty officer led the morning briefing, outlining the day's objectives for the team.
Podoficer marynarki najwyraźniej zmienił się w zombie.
A Navy petty officer apparently turned into a zombie.
Domyślam się, że nie mógłbyś powiedzieć, że Podoficer Smith jest najinteligentniejszym marynarzem, którym dowodzę.
I guess you could say Petty Officer Smith is not the brightest sailor that I've ever commanded.
Podoficer Curtin może być niewinny, ale jeśli nie odkryjemy, kogo teraz ściga...
Petty officer Curtin may be innocent now, but if we don't find who he's after, - he will not be for long.
