Podpisy elektroniczne ułatwiają sprawę zdalnej współpracy z naszymi zagranicznymi klientami.
Digital signatures oil the wheels of remote cooperation with our overseas clients.
Podpisy elektroniczne prawdopodobnie przybyły, by zostać, usprawniając procesy prawne i biznesowe.
Digital signatures are probably here to stay, streamlining legal and business processes worldwide.
Podpisy można osadzać w elementach multimedialnych lub przechowywać jako oddzielne pliki.
Embed captions within your media or maintain them as separate files.
Podpisy kodowane mogą być przechowywane w pliku tekstowym z rozszerzeniem.vtt.
Closed captions can be stored in a text-based file with a.vtt filename extension.
Podpisy na wszystkich dokumentach składanych do KRS powinni złożyć wszyscy członkowie zarządu.
Every official document submitted to the KRS has to be signed by all members of the management board.
Podpisy pod rysunkami i tabelami powinny być w dwóch tożsamych wersjach językowych.
Signatures under drawings and tables should be in two identical language versions.
Podpisy elektroniczne i świadectwa są dostępne do odczytu bez ograniczeń.
Electronic signatures and the certificates shall be readable without restriction.
Podpisy email są dodawane do wiadomości na podstawie wcześniej zdefiniowanych reguł.
Email signatures are added to emails according to rules defined in the program.
Podpisy te pozwalają na sprawdzenie autentyczności przechowywanych danych.
These signatures allow the authenticity of the stored data to be verified.
Podpisy na wniosku i załącznikach powinny być czytelne i odręczne.
The signatures should be legible and handwritten.
Podpisy cyfrowe to szczególny rodzaj podpisu elektronicznego.
Digital signatures are the most advanced and secure type of electronic signature.
Podpisy torebki są również bardzo popularne wśród kobiet.
Signatures handbags are also quite popular among the women.
Podpisy odbiorców można także zobaczyć w trybie online.
You may also view the recipient's signature online.