Vertaling van "Podproces" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podproces obsługuje żądania użytkowników, podczas gdy główny wątek pozostaje responsywny.
The subprocess handles user requests while the main thread remains responsive.
Każdy podproces działa pod nadzorem głównej aplikacji, zapewniając prawidłowe wykonanie zadań.
Each subprocess works under the main application, ensuring tasks are completed properly.
Etap 2 w zasadzie może być postrzegany jako podproces; może się bowiem składać z kilku kroków.
In principle, phase 2 can be seen as a sub-process, as it may consist of several steps.
Podproces Tego kształtu należy użyć w przypadku zestawu etapów połączonych w celu utworzenia podprocesu zdefiniowanego w innym miejscu - często na innej stronie tego samego dokumentu.
Subprocess Use this shape for a set of steps that combine to create a sub-process that is defined elsewhere, often on another page of the same document.
Podproces Tego kształtu należy użyć w przypadku zestawu etapów połączonych w celu utworzenia podprocesu zdefiniowanego w innym miejscu - często na innej stronie tego samego rysunku.
Subprocess Use this shape for a set of steps that combine to create a sub-process that is defined elsewhere, often on another page of the same drawing.
Każdy podproces przyczynia się do ogólnej efektywności zarządzania projektem.
Each subprocess contributes to the overall efficiency of the project management.
W standardowym przypadku, gdy minie deadline na składanie ofert, podproces powinien automatycznie zakończyć się i zakończyć cały proces.
In the standard case, when the deadline for offer submission expires, the subprocess should automatically terminate and terminate the process.
Uruchom w bieżącym oknie podproces unixowy (określony przez ścieżkę wykonywalną nowakomenda i jej argumenty).
Run a unix subprocess (specified by an executable path newcommand and its optional arguments) in the current window.
Emacs ustawia tę opcję kiedy uruchamia GDB jako podproces.
Emacs sets this option when it runs GDB as a subprocess.
cancelActiviti - w naszym przypadku należy ustawić true, by podproces został przerwany w momnecie wywołania zdarzenia,
cancelActiviti - in our case it should be set to true for the subprocess to be interrupted when the event is called,
Podczas wykonywania, na przykład, Process.spawn lub Kernel 'status podproces jest odczytywany z rury w procesie macierzystym.
When executing, for example, Process.spawn or Kernel#', the subprocess status is read from a pipe in the parent process.
Każdy podproces jest sterowany autonomicznie, jednakże może wpływać na następujący po nim podproces poprzez osiągnięte rezultaty.
Each of subprocesses is controlled autonomously, however it can influence the control of following subprocesses due to obtained results.
Podproces często stanowi kluczowy element w złożonych algorytmach.
A subprocess often serves as a building block in complex algorithms.
