Vertaling van "subprocesses" in Pools
Knowledge workers maintain a clear overview of the status, roles and responsibilities, dates, subtasks, decisions and workflows throughout the project - even when working with dynamically modeled subprocesses or when there are deviations in predefined process models.
Specjaliści mają dostęp do przejrzystego zestawienia statusów, ról i obowiązków, terminów, podzadań, decyzji i przepływów pracy w obrębie całego projektu - nawet dla dynamicznie modelowanych podprocesów lub w razie wystąpienia odchyleń w uprzednio zdefiniowanych modelach.
The concept of improving production based on the innovation process, assumes that it, as a set of subprocesses, covers
Koncepcja poprawy produkcji w oparciu o proces innowacji zakłada, że jako zbiór podprocesów obejmuje
The considered pyrometallurgical lead refining process consists of 11 subprocesses, which are performed sequentially.
Rozważany pirometalurgiczny proces rafinacji ołowiu jest złożony z 11 podprocesów, które są wykonywane w sposób sekwencyjny.
"printing" means any process of reproduction of text and/or images in which, with the use of an image carrier, ink is transferred onto a surface and applies to the following subprocesses
"drukowanie" oznacza każdy proces reprodukcji tekstu i/lub obrazów, w którym, przy użyciu nośnika obrazu, farba drukarska przenoszona jest na powierzchnię i stosowana jest do następujących podprocesów
Search path for executing subprocesses and searching for Ruby programs with the -S option.
ŚCIEŻKA Ścieżka przeszukiwania do wykonywania podprocesów i wyszukiwanie programów Ruby z opcją -s.
Subprocesses to break complex processes into manageable pieces
Łamanie złożonych procesów na zarządzalne kawałki podprocesów
Failed subprocesses can disrupt the functioning of the main process.
Niepowodzenie w podprocesach może zakłócić funkcjonowanie głównego procesu.
PEP 446, changing file descriptors to not be inherited by default in subprocesses
PEP 446, zmiana deskryptorów plików, aby nie były dziedziczone domyślnie w podprocesach
Once Ryuk is executed, it will spawn subprocesses with the argument '8 LAN', as shown in Figure 4 below.
Kiedy Ryuk zostanie wykonany, odrodzi podprocesy z argumentem "8 LAN", jak pokazano na rycinie 4 poniżej.
Each of subprocesses is controlled autonomously, however it can influence the control of following subprocesses due to obtained results.
Każdy podproces jest sterowany autonomicznie, jednakże może wpływać na następujący po nim podproces poprzez osiągnięte rezultaty.
Web visualization allows you to visualize subprocesses in the cabinet door or on the screen directly.
Wizualizacja sieciowa umożliwia śledzenie przebiegu poszczególnych procesów bezpośrednio na drzwiczkach rozdzielnicy lub na ekranie komputera.
She was fractured into two subprocesses.
Fast reaction times: 4-6 ms cycle time, as time-critical subprocesses run in the module, lightening the load on the base unit
Krótkie czasy reakcji: Czas cyklu równy 4-6 ms, gdyż procesy, dla których ważną zmienną jest czas pracują w module, zmniejszając tym samym obciążenie jednostki bazowej.