Vertaling van "Polanka" in Engels
Polanka popruszona na biało. Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Mysia replied the topic: Dziki - This image is hidden for guests.
Jego pradziadek urodził się w Polanka Wielka.
His great-grandfather was born in Polanka Wielka.
Administratorem danych osobowych pozyskiwanych i przetwarzanych w ramach działania strony jest firma ZETA, Polanka 300, 32-400 Myślenice, NIP: 6811642913.
A controller of data acquired and processed by the Party is ZETA, Polanka 300, 32-400 Myślenice, NIP: 6811642913.
Czwarty turniej z cyklu rapid turniejów odbył się 4.3.2017 w Ostrawie-Polanka.
The fourth tournament of rapid tour was held in Ostrava-Polanka on 4.3.2017.
Miejsce urodzenia: Polanka Wielka.
Na niego dala w księgach ziemskich zapisać cały majątek klimkovicki, który obejmował wtedy Klimkovice z twierdzą, dworem i wójtostwem, staw wodny we Vrzesinie oraz wsie Hýlov, Svinov, Martinov i Polanka.
She registered the entire estate, which consisted of Klimkovice with a fortress, bowery, bailiff, water gate in the village of Vřesina, and also villages of Hýlov, Svinov, Martinov and Polanka to his name.
Znany jest również przyrodniczy charakter okolicy, wpobliżu której znajduje się Rezerwat Krajobrazowy Kępa Redłowska, klif morski zpunktami widokowymi oraz Polanka Redłowska.
The natural character of the neighbourhood is also well known, as nearby you will find the "Kępa Redłowska" Landscape Reserve, asea cliff with vantage points, and Polanka Redłowska.
Polanka Wielka (powiat oświęcimski) - pod kościołem św. Mikołaja.
The 16th century wooden church of St. Nicholas in Polanka Wielka near Owiêcim.
Leśna Polanka agroturystykaBiesal(Olsztyn: 20.4km do centrum)
Budimex zrealizuje wg projektu Studia Lisiak obiekt "Polanka Milczańska" w Poznaniu z ok. 230 mieszkaniami Strona główna
Budimex will construcy, according to Studio Lisiak's design, "Polanka Milczańska" in Poznan with ca. 230 apartments
W pobliżu znajduje się Rezerwat Krajobrazowy Kępa Redłowska, klif morski z punktami widokowymi oraz Polanka Redłowska.
Nearby you will find the "Kępa Redłowska" Landscape Reserve, a sea cliff with vantage points, and Polanka Redłowska.
Święto Karpia to duża impreza plenerowa, zamykająca cykl imprez pod nazwą Festiwal Doliny Karpia organizowanych we wszystkich siedmiu gminach Doliny Karpia: Brzeźnica, Osiek, Polanka Wielka, Przeciszów, Spytkowice, Tomice i Zator.
The Carp Fete is a large outdoor event, closing the series of events under the common brand of the Carp Valley Festival organised in all seven communes of the Carp Valley: Brzeźnica, Osiek, Polanka Wielka, Przeciszów, Spytkowice, Tomice and Zator.
Przybyli także przedstawiciele środowisk pszczelarskich z całegio kraju, m. in.: Elżbieta Kowalczyk - prezes Stowarzyszenia Pszczelarzy Polskich "Polanka", Zbigniew Pęcak i Piotr Mrówka - prezes i wiceprezes Stowarzyszenia Pszczelarzy Zawodowych.
There were also present representatives of beekeeping communities from all over the country, including Elzbieta Kowalczyk, the chairperson of Beekeeping Association "Polanka", Zbigniew Pecak and Piotr Mrowka, the president and vice-president of Professional Beekeepers Association.
