Międzynarodowe rankingi oceniają znajomość języków obcych w Polce bardzo wysoko.
The international rankings evaluate the knowledge of foreign languages in Poland really high.
Dowiedzą się o tej Polce, którą musiałeś poślubić.
They'll find out about that Polish girl you had to marry.
Zgodnie z nią obchody w Polce świętujemy równie hucznie.
According to it, we celebrate it in Poland equally pompously.
Atmosfera miasta miłości wyraźnie sprzyja młodej Polce.
The atmosphere in the city of love clearly favours the young Polish woman.
Niech narzekają, bo mojej córce - Polce, dane jest żyć w tym kraju.
Let them complain, because my daughter, a Pole, can live in this country.
Stwierdził, że w Polce musi nastąpić jakiś przełom aby takie spółdzielnie zaczęły powstawać.
He said that Poland has to make a breakthrough so that such cooperatives start to emerge.
Pragniemy też w miarę możliwości wspierać wszelkie inicjatywy związane z popularyzacją harfy w Polce.
Wherever possible, we also want to support all initiatives related to the popularisation of the harp in Poland.
Istniejemy na rynku od kilkunastu lat, gromadząc imponujący zbiór niepowtarzalnych dzieł drukowanych w Polce przed setkami lat.
We have been on the market for over a dozen years, collecting an impressive collection of unique works printed in Poland hundreds of years ago.
Jej prace były nagradzane i wystawiane w Polce i za granicą, a także prezentowane w licznych publikacjach.
Biała's work has been awarded and exhibited in Poland and abroad, and featured in numerous publications.
Probuild, jako jeden z pionierów na rynku prywatnych akademików w Polce, stworzył dodatkowo spółkę operacyjną, odpowiedzialną za zarządzanie usługami mieszkaniowymi dla studentów i marketing.
Probuild as one of the pioneers on the market of private dormitories in Poland, also create an operative company responsible for management of residential services for students and marketing.
Na jej status złożyły się różne elementy, w których najważniejsze było nagranie w Polce płyty przez jazzmana z czołówki światowej.
Its status was made up of various elements, in which the most important was the fact of the jazzman from the world's top recording an album in Poland.
W projekcie założono m.in., że w 2030 r. 60% wytwarzanej w Polce energii nadal będzie pochodziło z węgla, przy utrzymaniu rocznego zużycia tego surowca na obecnym poziomie.
The project assumes, among other things, that in 2030 60% of energy generated in Poland will continue to come from coal, while maintaining the annual consumption of this raw material at the current level.
Ze względu na małą dostępność manometrii anorektalnej w Polce oraz po uwzględnieniu jej czułości i specyficzności w diagnozowaniu HD, wiele przypadków pozostaje nadal niezdiagnozowanych.
Due to the poor availability of anorectal manometry in Poland and after taking into consideration its sensitivity and specificity in diagnosing HD many cases still remain undiagnosed.
