Porada kosmetyczna mojej babci to zawsze używać kremu nawilżającego wysokiej jakości.
My grandmother's beauty tip was to always use a high-quality moisturising cream.
Porada nylonu zapewnia dźwięk jaśniejsze, bardziej articulate.
The nylon tip provides a brighter, more articulate sound.
Porada specjalistki okazała się warta swojej ceny, znacznie ulepszając mój projekt.
Her specialist advice was worth the investment, significantly improving my project.
Porada przyjaciółki w odpowiednim momencie uratowała jej skórę w trudnym procesie negocjacji.
Her friend's timely advice saved her bacon in the difficult negotiation process.
Porada prawna może być konieczna podczas procesu rozwiązywania stosunku pracy, aby zapewnić uczciwość.
Legal advice may be necessary during the termination of employment to ensure fairness.
Porada prawna jest dostępna za darmo w klinice prawniczej na uniwersytecie.
Legal advice can be obtainable through the university's law clinic at no cost.
Porada prawna zachęciła ją do wypowiedzenia umowy, która była nieuczciwa.
Legal advice encouraged her to break an agreement that was unfair.
Porada dotycząca wyboru schematu kolorów odnosi się do każdego rodzaju dekoracji.
The advice on choosing a color scheme refers to any type of decoration.
Porada prawna jest niezbędna przy staraniu się o unieważnienie, zwłaszcza w kontekście praw majątkowych.
Legal advice is essential when seeking an annulment, especially regarding property rights.
Porada prawnika miała na celu uchronić jego klienta przed kłopotami prawnymi.
The lawyer's advice was meant to forfend his client from legal troubles.
Porada dla właściciela, patrz wyżej, aby poprawić jeszcze bardziej.
Tip for the owner; see above to improve even more.
Porada ta jest bardzo banalna, ale intonacja jest względnie łatwa do poprawienia.
This advice is very trivial, but intonation is relatively easy to correct.
Porada dla zakładów w tym tygodniu to znaczenie długoterminowej perspektywy.
This week's betting advice is the importance of long term perspective.
