Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tip
View images
Vertaling van "tip" in Pools
Vervoegen
This tip might come in handy when you try to fix your bicycle.
Ta wskazówka może się przydać, gdy spróbujesz naprawić rower.
A helpful tip always appears in the dialog box for first-time users.
Dla nowych użytkowników zawsze pojawia się pomocna wskazówka w okienku dialogowym.
He replaced the tip of his pool cue to restore its hitting power.
Wymienił końcówkę swojego kija, aby przywrócić mu siłę uderzenia.
He left a tip and asked the waitress to keep the change.
Zostawił napiwek i poprosił kelnerkę, by nie dawała mu reszty.
Her numeracy skills helped her calculate the tip without using a calculator.
Jej umiejętności matematyczne pomogły jej obliczyć napiwek bez użycia kalkulatora.
He stumbled upon a valuable tip that helped him solve the problem.
Przypadkiem wpadł na cenną wskazówkę, która pomogła mu rozwiązać problem.
A tipper values the service they receive and acknowledges it with a tip.
Napiwkodawca ceni otrzymaną usługę i wyraża to poprzez zostawienie napiwku.
She emptied her wallet, hoping to find some small change for a tip.
Opróżniła portfel, mając nadzieję znaleźć trochę drobnych na napiwek.
That guy's here every week, never leaves a tip.
Facet jest tu co tydzień, a nigdy nie zostawił napiwku.
I'm assuming at this price, the tip is included.
Jestem pewna, że napiwek jest już wliczony w tej cenie.
His wager was motivated by a tip he received from a friend.
Jego zakład był motywowany wskazówką, którą otrzymał od przyjaciela.
She nurtured the flowers with utmost care, following every gardening tip.
Pielęgnowała kwiaty z największą troską, stosując się do każdej wskazówki ogrodniczej.
At the salon, the tipper showed appreciation to the stylist with a tip.
W salonie fryzjerskim klient okazał uznanie styliście, zostawiając napiwek.
Images of tip
czubek
końcówka
wysypisko
Uitdrukkingen met tip: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
at the tip of prep.
na krańcu
"The lighthouse stands at the tip of the peninsula."
tip down v.
opaść · opadać
"The bird's wings tipped down during landing."
tip over v.
przewrócić się · wywrócić się
"The chair tipped over when he leaned back too far."
the tip of the tongue n.
koniec języka · na końcu języka
"The answer is on the tip of the tongue."
! tip of one's tongue n.
koniec języka · na końcu języka
"The answer is on the tip of my tongue."
tip out v.
wysypać · opróżnić
"She tipped out the contents of her bag."
tip up v.
podnieść jeden koniec
"He tipped up the box to look underneath."
on the tip of one's tongue exp.
na końcu języka
"The answer was on the tip of her tongue but she couldn't say it."
! on the tip of the tongue adj.
na końcu języka · prawie przypomniany
"The answer is on the tip of the tongue."
! pro tip n.
profesjonalna wskazówka
"Here is a pro tip for saving time on your homework!"
tip in v.
dorzucić · dołożyć
"She decided to tip in a few dollars to the fund."
tip the scale v.
przechylić szalę · przechylać szalę
"Her last comment swayed the result in his favor."
tip the wink v.
mrugnąć okiem · potajemnie ostrzec
"She tipped the wink to her colleague about the impending inspection."
! tip the scales v.
przechylić szalę · przechylać szalę
"Her vote could tip the scales in the election."
tip the scales at v.
ważyć · zważyć
"The boxer tips the scales at 200 pounds."
from tip to toe adv.
od stóp do głów
"She was dressed from tip to toe in red."
hat tip n.
ukłon · podziękowanie
"A hat tip to Jane for her helpful advice."
! hot tip n.
gorąca wskazówka · przydatna informacja
"She gave me a hot tip about the upcoming sale."
the visible tip of an iceberg n.
widoczna część góry lodowej
"The financial losses are just the visible tip of an iceberg."
! this room is a tip exp.
pokój to istny bałagan
"This room is a tip; clothes are everywhere."
Synoniemen voor tip in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15343. Exact: 15343. Verstreken tijd: 58 ms.
