Najpiew zabierzesz te skradzione jajka z powrotem do laboratorium w Porton.
First get those stolen eggs back to our research laboratory at Porton.
Powiedz tym w Porton, że są zbyt prymitywni dla nas.
Tell him Porton is still, shall we say, a little primitive for us.
Nawet jeśli Porton jest ściśle tajne, firma-przykrywka musi być jawna.
Even if Porton is a secret, the cover company that they created has to be public.
To trwało i wtedy, gdy sam "Porton down" nie jest w stanie potwierdzić tej informacji.
It continued when he "Porton down" was unable to confirm this information.
Niech czeka dzisiaj wieczorem w dokach w Porton punktualnie o 19:00.
Be at the Portland docks tonight, 7:00 sharp.
Źle myślę o Porton.
I hate to think of Porton.
Najpiew zabierzesz te skradzione jajka z powrotem do laboratorium w Porton. One są pełne niebezpiecznych wirusów.
The first thing you ought to do is to get those stolen eggs back to our research 're full of rather nasty viruses.
A jeśli damy słowo, że zabierzemy go do Porton Down i bezpiecznie przechowamy?
What if we gave you our word that it would be taken to Porton Down and stored safely?
Richards chciał ujawnić informacje o eksperymentach prowadzonych w Porton Down?
Richards was going to talk publicly about an experiment conducted at Porton Down?
Dartmoor jest również siedzibą ściśle tajnego, rządowego ośrodka badań nad bronią chemiczną i biologiczną, Uznawanego za nawet ważniejszy niż Porton Down.
Dartmoor is also home to one the government's most secret of operations, the chemical and biological weapons research centre, which is said to be even more sensitive than Porton Down.
To wojskowy obiekt zbrojeniowy powiązany z Porton Down.
It's a military ordinance facility associated with Porton Down.
Sonya poprosiła o przysługę kumpla z Porton Down.
Sonya called in a favour from a mate at Porton Down.
Badania podstawowe pochodzą z Porton Down, z eksperymentów. nad gazem paraliżującym. Zadbaliśmy, by trafiły do ciebie.
That basic research came from nerve gas experiments at Porton Down, which we made sure you were given.
