Powalone drzewo stało nam na drodze, całkowicie blokując wąską leśną ścieżkę.
The fallen tree was in our way, completely blocking the narrow forest path.
Powalone drzewo utworzyło blokadę, która zmusiła samochody do zawrócenia.
A fallen tree created a roadblock that forced cars to turn back.
Burza przeszła przez miasto, pozostawiając za sobą powalone drzewa i rozbite okna.
The storm slashed through the town, leaving behind downed trees and broken windows.
Podczas burzy straż pożarna odpowiadała na wiele wezwań o powalone linie energetyczne.
During the storm, the fire brigade responded to multiple calls for downed power lines.
Powalone drzewo może łatwo zablokować drogę i spowodować poważne opóźnienia w ruchu.
A fallen tree can easily block up the road and create major traffic delays.
Powalone po burzy drzewa blokują ruch, utrudniając poruszanie się.
Fallen trees after the storm tie up traffic, making it hard to navigate.
Powalone drzewo blokowało część koryta, tworząc za sobą małe rozlewisko.
A fallen tree blocked part of the streamway, creating a small pool behind it.
Powalone struktury w strefie powodziowej oznaczały zakres ostatniej katastrofy.
Downed structures in the flood zone marked the extent of the recent disaster.
Powalone drzewa częściowo zablokowały przepływ wody w dół wąwozu.
Fallen trees had partially blocked the water's path down the gully.
Powalone gałęzie zaściełały ścieżkę po przejściu gwałtownej wichury.
Downed branches littered the path after the fierce windstorm swept through the area.
Powalone drzewa i bluszcze oplatające nagrobki robią ogromne wrażenie.
Fallen trees and ivy surrounding tombstones make a huge impression.
Powalone drzewo stanowiło nieprzekraczalną barierę na drodze.
The fallen tree acted as an immovable barrier across the road.
Powalone drzewo stworzyło przeszkodę, która całkowicie zablokowała drogę.
The fallen tree created an obstruction that blocked the road completely.
