Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pre-boot authentication
Vertaling van "pre-boot authentication" in Pools
Pre-Boot Authentication
System favorite volumes will be mounted using the pre-boot authentication password.
Systemowe ulubione wolumeny będą montowane używając autoryzacyjnego hasła z rozruchu wstępnego.
The solution also provides on-demand pre-boot authentication to authenticate users before the operating system is started.
Rozwiązanie to zapewnia na żądanie również uwierzytelnienia pre-boot oraz uwierzytelnianie użytkowników przed uruchomieniem systemu operacyjnego.
This test is intended for checking the capability for pre-boot authentication using tokens or smart cards.
Ten test jest przeznaczony do sprawdzania możliwości uwierzytelniania przed uruchomieniem systemu przy użyciu tokenów lub kart inteligentnych.
It can create a virtual encrypted disk within a file or encrypt a partition or the entire storage device with pre-boot authentication.
Może tworzyć wirtualny dysk zaszyfrowany wewnątrz pliku lub zaszyfrować partycję albo całe urządzenie pamięci masowej z autoryzacją przed uruchomieniem.
With a pre-boot authentication environment, the key used to encrypt the data is not decrypted until an external key is input into the system.
Środowisko przedstartowego uwierzytelniania powoduje, że klucz deszyfrujący dane nie jest odszyfrowywany dopóki zewnętrzny klucz nie zostanie wprowadzony do systemu.
This will be the password that you will be able to reveal to an adversary if you are asked or forced to disclose your pre-boot authentication password (the other password you can reveal is the one for the outer volume).
Będzie to hasło, które możesz wyjawić przeciwnikowi jeśli będziesz proszony lub zmuszony wyjawić przeduruchomieniowe hasło autentykacyjne (innym hasłem, które możesz podać jest hasło do modułu zewnętrznego).
Therefore, a volume that uses a password typed using any other keyboard layout may be impossible to mount using a pre-boot authentication password (note that this is not a bug in VeraCrypt).
Dlatego wolumeny używające hasła pisanego w innym układzie klawiatury mogą być niemożliwe do podłączenia używając autoryzacji rozruchu wstępnego (pamiętaj, że to nie jest błąd VeraCrypt).
Select Security Token Keyfiles Slot Token name File name IMPORTANT: Please note that pre-boot authentication passwords are always typed using the standard US keyboard layout.
Wybierz token - plik-klucz bezpieczeństwa Slot Nazwa tokena Nazwa pliku WAŻNE: Proszę pamiętać, że hasło autoryzacyjne rozruchu wstępnego jest zawsze pisane używając klawiatury w standardzie US (US keyboard layout).
Pre-Boot Authentication ensures that registration at Windows and related encryptions, such as the disk encryption, cannot be manipulated and circumvented by converting the hard drives, starting of USB/ CD or the replacement of the operating system.
Pre-Boot Authentication zapewnia że zalogowanie się w systemie Windows i dostęp do szyfrowanych danych, takich jak zaszyfrowany dysk, nie może być zmieniane i obchodzone poprzez konwertowanie dysków twardych, startu systemu z USB/ CD lub wymiany systemu operacyjnego.
Pre-boot authentication Password must contain 20 or more characters in order to use the specified PIM. Shorter passwords can only be used if the PIM is 98 or greater.
Hasło uwierzytelniania przed uruchomieniem musi zawierać 20 albo więcej znaków, aby móc używać określonego PIM. Krótsze hasła mogą być używane tylko wtedy, gdy PIM wynosi 98 albo więcej.
Utilizing the uniqueness of one's fingerprint features, Acer Bio Protection has incorporated protection against unauthorized access to your computer with Pre-Boot Authentication (PBA), centralized password management with Password Bank, and fast application/website launching and login with Acer FingerLaunch.
Dzięki wykorzystaniu unikalnego rozwiązania, jakim jest funkcja sprawdzania linii papilarnych, Acer Bio Protection zapewnia zabezpieczenie przed nieautoryzowanym dostępem do komputera poprzez Pre-Boot Authentication (PBA), scentralizowane zarządzanie hasłami przez Password Bank i szybkie uruchamianie logowania do aplikacji/strony sieci web poprzez Acer FingerLaunch.
Before you can do that, you need to restart the computer and, in the VeraCrypt Boot Loader screen (which appears before Windows starts), enter the pre-boot authentication password for the hidden operating system.
Przed wykonaniem tego, musisz zrestartować komputer i w programie startowym VeraCrypt (który nastąpi przed uruchomieniem Windows) wpisz hasło do ukrytego systemu operacyjnego.
Synoniemen voor pre-boot authentication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 16 ms.
