Vertaling van "Priessnitza" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unikalne metody leczenia Uzdrowisko Priessnitza - gdzie okład otrzymał swoje imię
Unique curative methods Priessnitz spa resort - where the wrap got its name
W historii Sokołowska jako uzdrowiska woda odgrywała istotne znaczenie jako element terapii - lecząca woda źródlana i pionierskie zastosowanie hydroterapii dr Priessnitza w sanatorium dr Brehmera.
In the history of Sokołowsko as a spa, water played a significant role as an element of therapy - healing mineral water and hydrotherapy of dr Priessnitz in dr Brehmer's sanatorium.
Światowy poziom uzdrowisko Gräfenberg osiągnęło, kiedy na jego czele stał ordynator dr Josef Reinhold (1885-1947), świetny psychiatra i psycholog, który potrafił połączyć dziedzictwo Priessnitza z najnowocześniejszymi zdobyczami medycyny.
LevGräfenberg achieved world recognition under the guidance of senior consultant Dr. Josef Reinhold (1885-1947), a great psychiatrist and psychologist, who managed to link Priessnitz's heritage with the latest scientific achievements.
Zniżka 10 % Solna Priessnitza w miejscowości Jeseník oferuje zabiegi z wykorzystaniem kombinacji soli z Morza Martwego, himalajskich kryształów solnych, soli jodo-bromowej z Polski i solanki z Luhačovic, z wyraźnym działaniem prewencyjnym i regeneracyjnym.
The salt microclimatic cave Solvita directly on the grounds of Priessnitz Spa offers guests procedures with a combination of salt from the Dead Sea, Himalayan salt crystals, iodine-bromide salt from Poland, and salt water from Luhačovice, all of which offer significant preventative and regenerative effects.
Priessnitza w miejscowości Jeseník oferuje zabiegi z wykorzystaniem kombinacji soli z Morza Martwego, himalajskich kryształów solnych, soli jodo-bromowej z Polski i solanki z Luhačovic, z wyraźnym działaniem prewencyjnym i regeneracyjnym. Pobyty należy zamawiać wcześniej telefonicznie. Zniżka 10
The salt microclimatic cave Solvita directly on the grounds of Priessnitz Spa offers guests procedures with a combination of salt from the Dead Sea, Himalayan salt crystals, iodine-bromide salt from Poland, and salt water from Luhačovice, all of which offer significant preventative and regenerative effects.
Solna mikroklimatyczna jaskinia Solvita bezpośrednio w areale Sanatorium Priessnitza w miejscowości Jeseník oferuje zabiegi z wykorzystaniem kombinacji soli z Morza Martwego, himalajskich kryształów solnych, soli jodo-bromowej z Polski i solanki z Luhačovic, z wyraźnym działaniem prewencyjnym i regeneracyjnym. Pobyty należy zamawiać wcześniej telefonicznie.
The salt microclimatic cave Solvita directly on the grounds of Priessnitz Spa offers guests procedures with a combination of salt from the Dead Sea, Himalayan salt crystals, iodine-bromide salt from Poland, and salt water from Luhačovice, all of which offer significant preventative and regenerative effects.
Posiadacz Olomouc region Card ma bezpłatne przejazdy autobusami firmy Arriva kursującymi na terenie miasta Jeseník (na linii dworzec autobusowy - Sanatorium Priessnitza).
Olomouc region Card holders ride free on the bus service operated by Arriva in the town of Jeseník (bus station - Priessnitz Spa).
Muzeum Vincenza Priessnitza, założyciela sanatorium w miejscowości Jeseník.
The museum is located in the native house of Vincenz Priessnitz, founder of the Jeseník Spa.
Jeseník Idea parku balneologicznego nawiązuje do tradycjnej metody wodolecznictwa Vincenza Priessnitza i r...
Jeseník The idea of Balneopark connects to Vincenc Priessnitz's traditional water therapeutic procedures a...
2019 Odświeżający zabieg na nogi lub ręce "GERnétic" | Okłady kosmetyczne Uzdrowisko Priessnitza - gdzie okład
2019 GERnétic - refreshing treatment for feet or hands | Procedures Priessnitz spa resort - where the wrap got its name
Vincenz Priessnitz Wynalazca wodolecznictwa i założyciel Sanatorium leczniczego Priessnitza (1822) w Jeseníku.
Vincenz Priessnitz The founder of water therapy and the founder of the Priessnitz curative spas (1822) in the town of Jeseník.
Włodzimierz Kaczorowski, W 200. rocznicę urodzin. Wkład Vincenza Priessnitza z Jesenika w rozwój fizjatrii europejskiej
Włodzimierz Kaczorowski, The contribution of Vincenz Priessnitz from Jesenik to the development of European physiatrics
Kąpiele Priessnitza i Farma pstrągów w Białej (Biała: około 27 km od Opawy) W gminie znajdują się od 2004 roku baseny lecznicze, dostosowane do metod leczniczych Priessnitza.
Priessnitz Hydrotherapy and the Trout Farm in Bělá(Bělá: approx. 27 km from Opava) Since 2004, there have been therapeutic pools based on the Priessnitz method in the village.
