Problem tylko w tym, że często są one bardzo krępujące.
Problem tylko polega na tym, że dziś już nikt dłuższego pisania nie praktykuje.
The only problem is that no one is practicing long writing anymore nowadays.
Problem tylko, czy chcemy teatru, którym steruje człowiek artysta, czy teatru robotów autonomicznych.
The only issue is whether we want theatre where the human artist is the controlling agent, or theatre of autonomous robots.
Wizyta u dentysty rozwiązuje problem tylko przez chwilę.
Na szczęście jest to problem tylko bardziej odizolowanych wiosek.
Fortunately, this is a problem only in small, isolated places.
Problem tylko w tym, by wybierać odpowiednie tłuszcze w odpowiedniej ilości.
The only problem is to choose the right fats in adequate amounts.
Problem tylko w tym, że ze wszystkim muszę czekać.
The only problem is, that I have to wait a lot.
Problem tylko w tym, że wygląda na to, że już za późno.
The only problem is that it seems that we are already late.
Problem tylko w tym, jak rozruszać coś co nie działa i nie zachęca do używania?
The only problem is, how to use something that doesn't work and is discouraging you to use it?
Problem tylko w tym, że co prawda wiedziałem, że wysyłam błędne dane, ale ciągle nie wiedziałem, jakie powinny być poprawne.
The only problem now was, I knew that the data I was sending was incorrect, but I still didn't know what was correct.
Problem tylko parkowanie, ale jest to problem Riviera di Levante w ogóle.
Only problem parking, but that is a problem of the Riviera di Levante in general.
Jednak sprawiło to problem tylko dwóm uczestnikom.
Więc rozwiązali swój problem tylko na płytach.
