Vertaling van "Problemy to" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problemy to małe finasowanie edukacji przez rząd (4% GDP), za mało szkół i pomocy naukowych oraz za mało nauczycieli.
The problems are as follows: small for funding of education by the government (4% of GDP), not enough schools and teaching equipment and not enough teachers.
Jej rodzinne problemy to nie moja sprawa, więc się nie wtrącam.
Potencjalne problemy to pojawienie się nowych technologii i krytycznych wymagań biznesowych.
Potential issues include the appearance of new technologies and critical business requirements.
"Problemy to tylko możliwości ubrane w robocze ciuchy".
"Problems are just opportunities dressed in work clothes."
Problemy to część życia, ma je każda z nas.
Problems are a part of our life. We all have them.
W aferach korporacyjnych widoczne problemy to często tylko wierzchołek góry lodowej.
In corporate scandals, visible problems are often just the iceberg phenomenon.
To prawda, a teraz wszystkie problemy to już przeszłość.
That's true, and now all the problems are behind us.
To, co powoduje wszystkie te problemy to wewnętrzne nastawienie umysłu.
What causes all these problems are internal attitudes of mind.
Jej problemy to zmęczenie i rozczarowanie po kilkunastu latach sprawowania rządów.
After several years of power its main problems are tiredness and disappointment.
Ludzie chcą wierzyć, że ich problemy to wina kogoś innego.
People just want to believe that their problems are somebody else's fault.
W porównaniu ze zmianami klimatu nasze codzienne problemy to małe piwo, ale wciąż są ważne.
Compared to climate change, our day-to-day problems are small potatoes, but they still matter.
Nowe rejestracje/tematy/posty i rozwiązane problemy to niewątpliwie powód do radości.
New registrations/ topics/ posts and solved problems are definietly a reason to joy.
Twoje problemy to zdecydowanie nie moja półka.
Look, your problems are way out of my league.
