We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program wsparcia obejmuje środki konieczne do zapewnienia ciągłości i rozwoju lokalnej produkcji rolnej na mniejszych wyspach.
The support programme shall contain the measures needed to ensure continuity and development of local lines of agricultural production in the smaller islands.
Do celów wdrażania program wsparcia może zawierać również środki w zakresie finansowania badań, projektów demonstracyjnych, szkoleń i pomocy technicznej.
In order to ensure that it can be implemented, the support programme may also contain measures for financing studies, demonstration projects, training and technical assistance.
Jej program wsparcia szytego na miarę pomógł wrażliwym rodzinom podczas pandemii.
Her tailored support program helped vulnerable families during the pandemic.
Niemcy wprowadzają pakiet nowych instrumentów dla zwiększenia efektywności energetycznej, takich jak nowy program wsparcia dla modernizacji budynków niemieszkalnych.
Germany introduces a package of new energy efficiency instruments, such as a new support program for the modernization of non-residential buildings.
Prosty, specjalny program wsparcia powinien zwiększyć konkurencyjność małych gospodarstw, ograniczyć obciążenia administracyjne oraz przyczynić się do ożywienia obszarów wiejskich.
A simple, specific support scheme should enhance the competitiveness of small farms, cut the red tape and contribute to the vitality of rural areas.
Obecnie możemy dołączyć do naszej oferty rozwojowej Program Wsparcia Partnerów, który pomoże im finansowo w rozwoju biznesu.
We can now add the Partner Support Programme to our development offer, which will financially assist them in their growth.
Stowarzyszenie Program Wsparcia Zadłużonych powstało w 2013 roku w Poznaniu.
Debtors Support Programme Association was established in 2013 in Poznań.
Program wsparcia mający na celu przyciągnięcie wysoko wykwalifikowanych pracowników
Support program with an aim to attract highly qualified workers
elastyczne warunki i program wsparcia dostosowany do rzeczywistych, specyficznych potrzeb danego Klienta,
flexible conditions and support programme tailored to actual and specific needs of the particular client
Pojedynczy program wsparcia wspólnotowego w dziedzinie kształcenia i szkoleń jest bardziej racjonalny, spójny i skuteczny.
A single Community support programme in the field of education and training is more rational, coherent and effective.
W kilka osób uruchomiliśmy program wsparcia ofiar.
A few of us started the Victim Support Program, and it feels good.
Zanim program wsparcia zostanie przedstawiony Komisji, podlega on konsultacjom z właściwymi organami i organizacjami odpowiedniego szczebla podziału terytorialnego.
Before being submitted to the Commission the support programme shall be subject to consultation with the competent authorities and organisations at the appropriate territorial level.
Nasz program wsparcia pozbawi Państwa wszystkich problemów.
Our support program will set you free from all problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
