We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program dietetyczny pomaga ludziom kontrolować spożycie kalorii zgodnie z ich celami.
The diet program helps people keep under their calorie intake goals.
Dieta Program dietetyczny to bardzo cenne uzupełnienie zabiegów, stanowi też dodatkową zachętę do zakupu pakietu zabiegów.
Our diet program is a valuable treatments supplement. It is also an additional customer incentive to purchase a package of treatments.
KUP Fit Fast Program dietetyczny FIT FAST został stworzony przez zespół specjalistów, których zadaniem było wybranie najwyższej jakości produktów wspomagających naszą codzienną dietę i odżywianie organizmu i skomponowanie z nich...
FIT FAST program was created by specialists whose aim was to select ingredients of the finest quality which will support our everyday diet and body nutritioning, and to prepare aromatic and tasty meal in the form of...
Reklamowali program dietetyczny jako wellness, ale to tylko maszynka do robienia pieniędzy.
They marketed the diet program as wellness, but it's just a money-making cash grab.
Zapisał się na program dietetyczny, aby poprawić swoje zdrowie jelitowe.
He enrolled in a dietary program to improve his enteric health.
Po pierwszej wizycie dietetyk analizuje zebrane informacje i układa indywidualny program dietetyczny.
After the first visit a dietitian analyzes the collected information and sets individual diet programs.
Przekazana przez ciebie duża ilość informacji, musi być teraz dokładnie przemyślana i przeanalizowana, tak aby opracowany program dietetyczny był zdrowy, bezpieczny i przede wszystkim skuteczny.
The large amounts of information given by you must now be carefully thought out and analysed, so that the program developed diet was healthy, safe and above all effective.
Następnie zaproponujemy program dietetyczny dopasowany do Twoich potrzeb.
Next, we will propose a diet programme tailored to your needs.
Plan Dietetyczny Nasz program dietetyczny jest ściśle skonsultowany z zawodnikiem, uwzględniając dotychczasowe braki odżywcze w diecie zdiagnozowane na podstawie raportu badawczego.
Our diet plan is precisely consulted with the athlete, and it takes into account the existing nutritional deficiencies in the athlete's diet that have been diagnosed on the basis of a research report.
Nasz czteroletni program dietetyczny IMU z dietetyką został zaprojektowany specjalnie dla uczniów z dużym zainteresowaniem żywnością, ludźmi, nauką i medycyną.
Our four-year IMU Dietetics with Nutrition programme has been specifically designed for students with a strong interest in food, people, science and medicine.
Możesz odbyć test na wagach-analizatorach ciała, a nasz dietetyk przygotuje specjalny program dietetyczny zdrowego wyżywienia indywidualnie dla Ciebie.
You can test your weight on body analyzer and our dietitian will compile a specific health nutrition program for you.
Z myślą o osobach chcących skutecznie i zdrowo pozbyć się zbędnych kilogramów pod okiem profesjonalistów Medicover przygotował specjalny program dietetyczny "Bądź slim". Jak działa program?
To address the needs of people who would like to lose weight in an efficient and healthy way under the supervision of specialists, Medicover has prepared a special dietary programme "Get Slim".
Program dietetyczny to nie tylko lista posiłków ale także informacje, co i jak jeść, jak radzić sobie z "pokusami", co jeść podczas obiadów świątecznych, proszonych kolacji i hucznych zabaw.
It includes information on what and how to eat, how to manage "temptations", what to eat during holiday and celebration feasts or dinner parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
