We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme permits
The programme provides
Postanowienie to jednak nie ma zastosowania w przypadkach, gdy program dopuszcza przeniesienie i/lub czasową dzierżawę praw na rzecz rolników, których uczestnictwo w środkach innych niż środki opisane w niniejszym akapicie wymaga nabycia praw.
However, this provision shall not apply in cases where the programme permits the transfer and/or temporary leasing of rights to farmers whose participation in the measures other than those referred to in this subparagraph requires the acquisition of rights.
Akapit ten nie ma jednak zastosowania w przypadkach, gdy program dopuszcza przeniesienie lub czasową dzierżawę praw na rzecz rolników, których uczestnictwo w środkach innych niż środki opisane w niniejszym akapicie wymaga nabycia praw.
However, this subparagraph shall not apply in cases where the programme permits the transfer and/or temporary leasing of rights to farmers whose participation in the measures other than those referred to in this subparagraph requires the acquisition of rights.
Program dopuszcza możliwość tworzenia zespołu badawczego w ramach konsorcjum jednostek naukowych, z czego wnioskodawca reprezentujący wszystkich konsorcjantów w relacjach z podmiotem zarządzającym programem, to jednostka zatrudniająca lidera.
The programme provides the opportunity for establishing research units within the consortium where the applicant representing all members of the consortium employs the leader.
Program dopuszcza możliwość wynagradzania personelu zarządzającego i administracyjnego w ramach kosztów bezpośrednich Zadania Badawczego, jednakże wysokość tych wynagrodzeń nie może stanowić kwoty większej niż 10% łącznej wartości wynagrodzenia Członków Zespołu Badawczego.
The programme provides remuneration for the personnel of the management and administration within the direct costs of the Research Task, however, the amount of such remuneration may not be higher than 10% of the total value of remuneration for Research Team Members.
Program dopuszcza realizację zadania w formie konsorcjum jednostek naukowych.
The programme admits carrying out the task in the form of a consortium of research units.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
