We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program gwarancji spółdzielczych zakłóca zatem konkurencję.
Therefore, the cooperative guarantee scheme distorts competition.
Program gwarancji spółdzielczych zapewnia spółdzielniom finansowym korzyść, której nie mają inne podmioty oferujące detaliczne produkty inwestycyjne ani inne zatwierdzone spółdzielnie niefinansowe.
The cooperative guarantee scheme provides financial cooperatives with an advantage that other players offering retail investment products and other non-financial recognised cooperatives do not have.
Program gwarancji wygaśnie w dniu 31 stycznia 2007 r., jeżeli jednak pułap dla pożyczek nie zostanie do tego czasu osiągnięty, okres ten może być automatycznie przedłużony o 6 miesięcy.
This guarantee programme will expire on 31 January 2007; it may automatically be extended by six months if the loans ceiling has not been reached.
Tytuł: Program gwarancji dla przedsiębiorstw rolnych i zawodowych rolników.
Title: Guarantee scheme for agricultural undertakings and professional producers.
Program gwarancji spółdzielczych jest dostępny wyłącznie dla indywidualnych udziałowców spółdzielni finansowych, a nie dla udziałowców instytucjonalnych.
The cooperative guarantee scheme is only available to individual shareholders and not to institutional shareholders of financial cooperatives.
Sprawa C 28/2003 (b. N 371/2001) Program gwarancji dla budownictwa okrętowego.
Case C 28/2003 (ex N 371/2001) Guarantee scheme for shipbuilding.
Program gwarancji kredytowych dla studentów studiów magisterskich
Master's degree loan guarantee scheme
Program gwarancji dla młodzieży ma na celu zapewnienie, że każdy młody człowiek poniżej 25. roku życia otrzyma ofertę dobrej jakości pracy, szkolenia, stażu lub praktyk zawodowych w ciągu czterech miesięcy od dnia zarejestrowania się w urzędzie pracy.
The Youth Guarantee scheme aims to ensure that every young person under 25 receives a good-quality offer of a job, training, internship or apprenticeship within four months of registering with a job centre.
Program gwarancji spółdzielczych dotyczy kapitału wpłaconego przez indywidualnych udziałowców spółdzielni (a nie ich potencjalnych zysków kapitałowych) do kwoty 100000 EUR.
The cooperative guarantee scheme covers the paid-up capital (and not the potential capital gains) of individual cooperative shareholders up to a limit of EUR 100000.
Sprawa N 253/2005 Program gwarancji dla budownictwa okrętowego (Dz. U. C 228 z 17.9.2005).
Case N 253/2005 Guarantee scheme for shipbuilding (OJ C 228, 17.9.2005).
wdrożonej przez Belgię - Program gwarancji chroniący udziały indywidualnych członków spółdzielni finansowych
implemented by Belgium - Guarantee scheme protecting the shares of individual members of financial cooperatives
Program gwarancji kredytu wywozowego KEIC i program obligacji KDB trwały przez cały 2001 r. W tym okresie firma Hynix nie miała, według wszelkich kryteriów, zdolności kredytowej.
The KEIC export credit guarantee programme and the KDB debenture programme were in effect throughout 2001. During this period, Hynix was, by all measures, uncreditworthy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
