Program hodowlany koncentruje się na stadach o wysoce korzystnych cechach genetycznych.
Program hodowlany, o którym mowa w ust. 1, zawiera
Program hodowlany jest prowadzony z wizją rozwoju odmian z wartością dodaną dla całego łańcucha ziemniaczanego.
The breeding program is managed with a vision only to develop varieties that have added value for the whole potato chain.
Program hodowlany opracowany przez Spółkę Niwa jest największy w Europie pod względem liczby gatunków roślin jagodowych objętych hodowlą odmian, liczby wykonywanych corocznie krzyżówek i liczby ocenianych pojedynków.
The breeding program developed by the Niwa Company is the bigest in Europe in terms of number of species berry plants covered by breeding cultivars, the number of crosses made annually and the number of evaluated seedlings.
Program hodowlany musi obejmować wystarczająco dużą populację zwierząt hodowlanych oraz wystarczającą liczbę hodowców na obszarze geograficznym, na którym jest lub ma być prowadzony.
The breeding programme shall cover a sufficiently large population of breeding animals and a sufficient number of breeders within the geographical territory where it is carried out or where it is intended that it will be carried out.
Program hodowlany DanAvl odpowiada za genetyczna poprawę wszystkich produktów wieprzowych DanAvl i dlatego uważany jest za bardzo ważną część przemysłu wieprzowego.
The DanAvl breeding programme is responsible for the genetic improvement of the pork products and is therefore considered a very important part of the whole industry.
Program hodowlany mający na względzie odporność na TSE u owiec
Breeding programme for resistance to TSEs in sheep
Program hodowlany, o którym mowa w art. 8 ust. 3 oraz, w stosownych przypadkach, w art. 12, musi zawierać
The breeding programme referred to in Article 8(3), and, where applicable, Article 12 shall contain
Program hodowlany zoo jest jak Arka Noego dla zagrożonych gatunków.
The zoo's breeding program is like a Noah's Ark for endangered species.
Program hodowlany został zapoczątkowany w 1939 roku i Towarzystwo Rasa powstała w 1966 roku.
The breeding program was initiated in 1939 and the Breed Society was formed in 1966.
Program hodowlany koncentruje się na stadach o wysokiej wartości genetycznej, jak zdefiniowano w pkt 3 załącznika I do decyzji Komisji 2002/1003/WE.
The breeding programme shall concentrate on flocks of high genetic merit, as defined in point 3 of Annex I of Commission Decision 2002/1003/EC.
Program hodowlany realizowany przez Topigs Norsvin jest jedyny w swoim rodzaju.
The breeding programme of Topigs Norsvin is unique.
Program hodowlany Topigs Norsvin jest wyjątkowy.
The breeding programme of Topigs Norsvin is unique.
