We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme is based
The program is based
The programme is structured according
software is based
Nasz program jest oparty na aktualnych badań i publikacji w tej dziedzinie, i prowadzone przez pracowników, którzy rozumieją podstawowe obawy menedżerów zarówno w sektorze prywatnym i publicznym.
Our programme is based on current research and publications in the field, and taught by staff who understand the key concerns of managers in both the private and public sectors.
Program jest oparty na silniku chromu, co sprawia, że wyglądają podobnie do Google Chrome.
The program is based on the Chromium engine, which makes it look similar to Google Chrome.
Program jest oparty na następujących priorytetach: Priorytet 1:Stymulowanie innowacji, wsparcie przedsiębiorczości Ten priorytet obejmuje wszystkie środki związane z poprawą gospodarki regionalnej województwa podlaskiego.
The programme is structured according to the following priorities: Priority 1:Boost innovation, support entrepreneurship This priority will include all measures related to improving the regional economy of Podlaskie.
Program jest oparty na nowoczesnych technologiach szyfrowania, które są niezwykle bezpiecznie.
Program jest oparty na modelu uzupełnienia ochrony, zgodnie z którym uczestnikami mogą być wyłącznie te przedsiębiorstwa, które posiadają linię kredytową u ubezpieczyciela prywatnego, uzupełnienie to nie przysługuje natomiast przedsiębiorstwom, którym prywatni ubezpieczyciele kredytów całkowicie odmawiają ochrony.
The scheme follows a 'top-up' model, according to which only companies that have a credit limit with a private insurer are eligible for the scheme, while companies to which private credit insurers refuse cover completely are not eligible for the 'top-up'.
VMware Server to solidny i prosty w użyciu produkt dla osób nie znających technologii wirtualizacji serwerów. Program jest oparty na sprawdzonej technologii firmy VMware.
VMware Server is a robust yet easy to use product for users new to server virtualization technology and is based on VMware's proven technology.
Program jest oparty na brytyjskim formacie Come Dine with Me, emitowany na Channel 4.
The show is based on the ITV Studios television format Come Dine With Me broadcast on Channel 4 UK.
Dlatego program jest oparty na zasadach postępu i otwartości.
This is why principles of progress and openness underlie the programme.
Taki program jest oparty o najlepsze praktyki i uwzględnia szybkie wykrywanie i poprawianie wad.
Such programme shall be based on best practices and allow for the swift detection and correction of failures.
I ważne jest, aby mieć wszystkie z nich, dlatego nasz program jest oparty na pięciu różnych osiach
And the importance lies in having all of them, which is why our master program is based on five different axes
Ponieważ program jest oparty na tym samym silniku co Chrome, to wygląda bardzo podobny do niego.
Since the program is based on the same engine as Chrome, it looks very similar to it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
