Examples with "Program ten promuje" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program ten promuje i kształtuje przyjazne postawy kreując etykę ekologiczną oraz szacunek dla otoczenia.
This programme promotes and forms an environment friendly attitude by creating ecological morals as well as respect for the environment.
Program ten promuje analizę złożonych zagadnień z zakresu kultury, literatury i języka - w tym kwestii międzykulturowych i międzykulturowych - z różnych perspektyw.
This degree programme promotes the analysis of complex issues in culture, literature and language - including inter- and transcultural issues - from various perspectives.
Program ten promuje mobilność zarówno wewnątrz, jak i poza granicami UE i zachęca do udziału wszystkich młodych ludzi, niezależnie od ich korzeni, jeśli chodzi o wykształcenie, pochodzenie społeczne i przynależność kulturową.
The programme promotes mobility both inside and beyond the EU's borders and encourages the inclusion of all young people, irrespective of their educational, social and cultural background.
Program ten promuje zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego, a jego podstawę prawną stanowi m.in. art. 151 TWE, promujący obywatelstwo zdefiniowane kulturowo lub w wymiarze kulturowym.
This programme promotes the involvement of civil society, and its legal basis, inter alia, is Article 151 of the EC Treaty, promoting citizenship defined in cultural terms or with a cultural dimension.
Program ten promuje firmy działające zgodnie z zasadami etyki w biznesie.
This program promotes companies operating in accordance to business ethics. Polish Success 2002
Andere resultaten
Program promuje przekonanie, że wygląd to wszystko, co naprawdę mnie niepokoi.
The show promotes the idea that looks are everything, which really bothers me.
Szkoła promuje rozszerzony program nauczania, który obejmuje więcej przedmiotów kreatywnych.
Program promuje opiekę dydaktyczną jako sposób na wzbogacenie nauki rówieśniczej.
The program promotes tutorship as a means of enhancing peer-to-peer learning.
Program urlopów naukowych promuje zdrowie psychiczne i rozwój zawodowy wśród kadry naukowej.
The sabbatical program promotes mental health and professional development among faculty.
Program ich partii wciąż promuje ekonomię laissez-faire mimo rosnących nawoływań do redystrybucji.
Their party platform still promotes laissez-faire economics despite growing calls for redistribution.
Program promuje postęp edukacyjny poprzez integrację nowych technologii do programu nauczania.
The program is embodying educational progress by integrating new technologies into the curriculum.
Program międzywydziałowy naszej uczelni promuje zdrowy tryb życia i ducha sportu.
Our school's intramural program encourages healthy lifestyles and sportsmanship.
Inicjatywa promuje program, w ramach którego wolontariusze mogą przyczynić się do rozwoju społeczności.
The initiative promotes a scheme, whereby volunteers can contribute to community development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
