Examples with "Programem 2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W roku 2017 we współpracy z Programem 2 Polskiego Radia współtworzymy cykliczną, codzienną audycję Krótko mówiąc sztuka, której celem jest upowszechnianie wiedzy o sztuce współczesnej i awangardzie.
In 2017, together with Channel 2 of the Polish Radio, we are launching an everyday show Krótko mówiąc sztuka (Art, To Put It Shortly), the aim of which is promotion of knowledge about contemporary art and the avant-garde.
Akademia Filmu i Telewizji we współpracy z Programem 2 Polskiego Radia, Gazetą Wyborczą i Centrum Edukacji Artystycznej oddaje do Waszej dyspozycji Grupę Realizacyjną AFiT złożoną z najlepszych i wyróżniających się słuchaczy naszej szkoły.
AFiT, the Academy of Film and Television in cooperation with hands to your disposal the AFiT Production Group, a group consisting of the best and outstanding students from our film school.
Koncert laureatów współorganizowany z Programem 2 Polskiego Radia odbędzie się 30 listopada 2019 roku w Studiu Koncertowym Polskiego Radia im. W. Lutosławskiego w Warszawie.
The laureates' concert, co-organized with the Polish Radio Programme 2, will take place on 30 November 2019 at the Witol Lutosławski Polish Radio Concert in Warsaw.
Podczas Koncertu laureatów, współorganizowanego z Programem 2 Polskiego Radia, zabrzmią utwory artyści, specjalizujący się w wykonawstwie muzyki współczesnej: Łukasz Długosz i Agata Kielar-Długosz, Hashtag Ensemble, Seweryn Zapłatyński, Franciszek Olszowski, Alicja Kieruzalska, Łukasz Łacny i Krystyna Wiśniewska.
The compositions will be performed by outstanding artists specializing in contemporary music: Łukasz Długosz and Agata Kielar-Długosz, Hashtag Ensemble, Seweryn The concert will be recorded and broadcast in the Programme 2 of Polish Radio, and then offered to the European Broadcasting Union.
Konkurs organizowany jest dzięki wsparciu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, a realizatorem wydarzenia jest Akademia Filmu i Telewizji we współpracy z Programem 2 Polskiego Radia, Gazetą Wyborczą, Centrum Edukacji Artystycznej i Fundacją Edukacja i Muzyka.
The competition is organised with support of the Minister of Culture and National Heritage and implemented by the Academy of Film and Television (AFiT) together with Programme 2 of Polish Radio, Gazeta Wyborcza, the Centre for Artistic Education and the Education and Music Foundation.
Orkiestra dwukrotnie otrzymała drugie miejsce w internetowym Ogólnopolskim Konkursie Szkolnych Orkiestr Symfonicznych, organizowanym przez Akademię Filmu i Telewizji we współpracy z Programem 2 Polskiego Radia, Gazetą Wyborczą, Centrum Edukacji Artystycznej i Fundacją Edukacja i Muzyka.
The Orchestra placed second twice in the on-line National Competition of School Symphony Orchestras organised by the Academy of Film&Television together with Programme 2 of Polish Radio, Gazeta Wyborcza, the Centre for Artistic Education and the Education&Music Foundation.
Karierę rozpoczynał jako dziennikarz muzyczny, związany m.in. z Programem 2 Polskiego Radia, "Ruchem Muzycznym", a także niemieckim "MusikTexte" oraz polskimi mediami masowymi.
Early in his career he worked as a music journalist for Polish Radio Channel Two, "Ruch Muzyczny" magazine and the German "MusikTexte", as well as the Polish mass media.
Andere resultaten
ustanowienia modelu zarządzania programem Eurostars-2 zgodnie z załącznikiem II.
the establishment of a governance model for Eurostars-2 in accordance with Annex II.
€ 75,00 Osobisty przewodnik po Wilnie z indywidualnym programem trwającym 2-4 godziny.
A personal guide in Vilnius with individual program for 2-4 hours.
Jego mecz był jedynym programem telewizyjnym o 2 nad ranem.
His match was the only show that was on at 2:00 a.m.
Sterowanie programem pokazano na rysunku 2.
The program control is shown in Figure 2.
Ta wartość jest przeznaczona do zachowania zgodności z programem Lotus 1-2-3 w wersji 3.x.
This value is intended for for Lotus 1-2-3 release 3.x compatibility.
Krok 2 z programem aktywator [3D] MEN działa na korzeniach.
Step 2 of the program activator [3D] MEN acts on the roots.
