Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
show
Vertaling van "show" in Pools
Vervoegen
Parents should show the red card to kids who constantly mock classmates.
Rodzice powinni pokazać czerwoną kartkę dzieciom, które ciągle wyśmiewają kolegów.
An equation can show how two different variables are equal in value.
Równanie może pokazać, jak dwie różne zmienne są sobie równe.
Her recent paintings show a remarkable return to form and confidence.
Jej ostatnie obrazy pokazują niezwykły powrót do formy i pewności siebie.
Politicians often show their true colours only after winning the election.
Politycy często pokazują swoje prawdziwe oblicze dopiero po wygraniu wyborów.
Children in oppressive environments often show signs of stress and anxiety.
Dzieci w środowiskach pełnych ucisku często wykazują oznaki stresu i lęku.
Parents often adopt a wait-and-see approach when children show minor behavioral changes.
Rodzice często przyjmują postawę wyczekującą, gdy dzieci wykazują drobne zmiany zachowania.
History will show which leaders truly have blood on their hands today.
Historia pokaże, którzy przywódcy naprawdę mają dziś krew na rękach.
Tabloid headlines often show celebrities in a bad light for higher sales.
Nagłówki tabloidów często pokazują gwiazdy w złym świetle dla wyższej sprzedaży.
Videos online show believers speaking in tongues and collapsing to the floor.
Nagrania w sieci pokazują wierzących mówiących językami i upadających na podłogę.
Historic maps show the evolution of river channels over the centuries.
Historyczne mapy pokazują, jak zmieniały się koryta rzek na przestrzeni wieków.
The analytics show the conversion rate dropped after changing the user interface.
Analizy pokazują, że wskaźnik konwersji spadł po zmianie interfejsu użytkownika.
Historical records show how invading armies would sometimes decimate the population deliberately.
Zapisy historyczne pokazują, jak najeźdźcze armie potrafiły celowo zdecymować ludność.
Studies show the prevalence of chronic illnesses is increasing in aging populations.
Badania pokazują, że powszechność chorób przewlekłych wzrasta w starzejącej się populacji.
Uitdrukkingen met show: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
show someone one's place v.
pokazać komuś miejsce
"She showed him his place at the table."
on show adv.
na wystawie · wystawione
"The new paintings are now on show at the gallery."
! put on a good show v.
dać świetny występ
"The band put on a good show last night."
put on a show v.
wystawić przedstawienie
"The theater group will put on a show next weekend."
! show around v.
pokazać · oprowadzić
"She will show around the new students at the campus."
show in v.
wprowadzić · wprowadzać
"The receptionist will show you in."
show out v.
odprowadzić · wyprowadzić
"The security guard will show out the guests."
show teeth v.
pokazać zęby · uśmiechnąć się szeroko
"She showed teeth in a wide smile."
show the way v.
wskazywać drogę · wskazać drogę
"He will show the way to the nearest station."
! show up v.
pojawić się · zjawić się
"He decided to show up at the party."
! all show and no go exp.
ładnie wygląda, ale nie działa
"His speech was all show and no go, full of words but no action."
! get the show on the road exp.
ruszajmy z miejsca
"Let's get the show on the road and start the meeting now!"
! go to show v.
pokazać · udowodnić
"The results go to show the theory is correct."
have something to show for something v.
mieć coś do pokazania
"After months of training, she finally had medals to show for her dedication."
! hit show n.
hit · przebój
"The new drama quickly became a hit show."
! just goes to show exp.
to tylko pokazuje
"This just goes to show how hard work pays off!"
make a show v.
robić pokaz · popisywać się
"He made a show of his new car to impress his friends."
! on with the show exp.
Przedstawienie musi trwać!
"The actor forgot his lines, but on with the show!"
! put up a good show v.
pokazać się z dobrej strony
"The team put up a good show despite losing the game."
! put up a show v.
dawać popis · dać popis
"She put up a show at the talent contest."
Synoniemen voor show in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
show in
+10k
tv show
+10k
show off
+10k
fashion show
+10k
talent show
+10k
trade show
9050
to show
+10k
show up
+10k
Resultaten: 172551. Exact: 172551. Verstreken tijd: 209 ms.
