We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Szczegółowa treść badań będzie zawarta w odpowiednim programie pracy.
The associated work programme will elaborate further on the detailed research content.
Szczegółowe przepisy dotyczące udziału mogą być ustanowione we właściwym programie pracy.
Detailed provisions for this participation may be set out in the relevant work programme.
W stosunku do niektórych innych sunstancji czynnych wszystkie podmioty zgłaszające wycofały się z udziału w programie pracy.
With respect to certain other active substances all notifiers withdrew their participation in the programme of work.
uczestnictwo powiadamiających w programie pracy jest działaniem długoterminowym, wymagającym bardziej szczegółowych przepisów w przypadkach, w których powiadamiający decyduje się na wycofanie swojego uczestnictwa lub na przekazanie go innemu producentowi
Whereas the participation of the notifiers in the programme of work is a long-term exercise, requiring more specific provisions for cases where a notifier decides to withdraw its participation or to agree to a transfer of its participation to another producer
Chłopak się boi, że jego brat nadużywa mocy w programie pracy w więzieniu Van Kull.
The poor kid's been acting out because he believes his brother is overusing his EMP powers at his work-release program at the Van Kull Prison.
Przegladarka pozwala uzytkownikom na wyszukiwanie poprzez dzialania zawarte w Wieloletnim Programie Pracy od 2004 r
The browser allows users to search by actions included in the Multi-annual Work Programme since 2004.
Do projektów ujętych w rocznym programie pracy dołącza się kosztorys niezbędnych wydatków.
The projects in the annual work programme shall be accompanied by an estimate of the necessary expenditure.
Projekty w rocznym programie pracy zawierają szacunkową wysokość koniecznych wydatków.
The projects in the annual work programme shall be accompanied by an estimate of the necessary expenditure.
Projektom w rocznym programie pracy towarzyszy preliminarz niezbędnych wydatków.
The projects in the annual work programme shall be accompanied by an estimate of the necessary expenditure.
ujęcia w programie pracy wszystkich zasobów udostępnionych w ramach budżetu
the work programme shows all resources made available through the budget,
Środki szczególne, których nie uwzględniono w rocznym programie pracy, mogą w szczególnych sytuacjach zostać zatwierdzone.
In particular situations, specific measures not covered by an annual work programme may be approved.
Poszczególne działania, których nie uwzględniono w rocznym programie pracy, mogą w szczególnych sytuacjach zostać zatwierdzone.
In particular situations, specific measures not covered by an annual work programme may be approved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
