We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Health Programme
Po wejściu w życie odpowiednich umów o udział w drugim Programie Zdrowia.
After the entry into force of the relevant agreements for the participation in the second Health Programme.
Nowa strategia jego ochrony i promocji, zawarta w Narodowym Programie Zdrowia na lata 2006-2015, wyznacza działania na rzecz osiągnięcia "dobrego zdrowia wszystkich".
The new strategy for health protection and promotion set out in the National Health Programme for the years 2006-2015 designates the actions for achieving "a good health of all".
są zorganizowane przez organ publiczny lub podmiot nieprzynoszący zysków, zatwierdzony przez Komisję ustanowioną w kraju uczestniczącym w drugim programie zdrowia.
Are organised by a public body or a non-profit-making body agreed by the Commission established in a Country participating in the second Health Programme.
Wietnam zawarł go zaś w swoim Narodowym Programie Zdrowia Reprodukcyjnego w 2002 roku.
Vietnam included mifepristone in the National Reproductive Health program in 2002.
Interes integracji Romów może wymagać skorzystania z opcji finansowania przewidzianych w programie PROGRESS, programie kształcenia przez całe życie, programie kulturalnym (2007-2013) oraz programie zdrowia publicznego (2008-2013).
In the interests of Roma inclusion, it is also perhaps necessary to make use of the funding options provided by the PROGRESS programme, the lifelong learning programme, the cultural programme (2007-2013) and the public health programme (2008-2013).
Wspierania dobrych praktyk oraz prowadzonych w ramach polityk działań w odniesieniu do wspomnianych wyżej siedmiu priorytetowych dziedzin przy wykorzystaniu zasobów przewidzianych we wspólnotowym programie zdrowia publicznego i kolejnych programach w zakresie ogólnych ram finansowania działań wspólnotowych wspierających politykę konsumencką oraz programu ramowego dotyczącego badań
Support the development of good practice and policy actions in relation to the seven identified priority areas using the resources provided for in the Community Public Health Programme and successor programmes the general framework for financing Community actions in support of consumer policy and the Framework Programme for Research
przy wykorzystaniu zasobów przewidzianych we wspólnotowym programie zdrowia publicznego i kolejnych programach w zakresie ogólnych ram finansowania działań wspólnotowych wspierających politykę konsumencką oraz programu ramowego dotyczącego badań
using the resources provided for in the Community Public Health Programme and successor programmes the general framework for financing Community actions in support of consumer policy and the Framework Programme for Research
Czytam o korektach w programie zdrowia.
I'm reading about medicaid adjustments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
