Vertaling van "Programie w" in Engels
Twoja twarz była w wiadomościach na każdym programie w kraju.
Your face was on every news program in the country.
W 2010 roku marka bierze udział w największym i najbardziej prestiżowym konsumenckim programie w Polsce.
This year, brand participates in the largest and most prestigious consumer program in Poland.
Uczestnik może zrezygnować z udziału w Programie w każdym czasie, bez żadnych zobowiązań wobec Organizatora, o czym powinien zawiadomić Organizatora w formie pisemnego oświadczenia, które należy doręczyć na adres Organizatora wskazany w Regulaminie.
CHAPTER VI - WITHDRAWAL FROM THE PROGRAM Participant may withdraw from the program at any time, without any liability to the Organiser, which should inform the Organizer in a written statement to be delivered to the address specified in the Regulations Organizer.
Poznałam go, gdy jego firma doradzała przy programie w...
I met him when his company was consulting on a program at...
Nasz Wydział przyjmuje każdego roku wielu nowych zagranicznych studentów do udziału w pełnym programie w języku angielskim oferowanym przez nasz Wydział.
Our Faculty welcomes each year many new international students to partake in the complete program in English offered by our Faculty.
Więcej informacji o bieżącym programie w Warszawie można znaleźć tutaj.
More information about our current program in Warsaw, Poland can be found here.
Tajne pytanie i odpowiedź zostaną użyte w celu zweryfikowania tożsamości użytkownika w Programie w przypadku wystąpienia problemów z kontem, takich jak konieczność zresetowania hasła.
We use your secret question and answer to help verify your identity to the Program if there are account issues, such as needing to reset your password.
Szkoły podstawowe, gimnazja i szkoły ponadgimnazjalne oraz placówki doskonalenia nauczycieli, zapraszamy do uczestnictwa w Programie w roku szkolnym 2015/2016.
Primary, middle and secondary schools, as well as teachers vocational training centres are invited to take part in the programme for the school year 2016/2017.
W Programie w sprawie środków służących wdrażaniu zasady wzajemnego uznawania orzeczeń sądów w sprawach cywilnych i handlowych podkreślono, że środki służące harmonizacji norm kolizyjnych stanowią środki towarzyszące, które ułatwią stosowanie tej zasady.
The programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters specifies that the accompanying measures relating to harmonisation of conflict-of-law rules actually do help facilitate the mutual recognition of judgments.
Osoby zdecydowane na udział w Programie w roli Mentees prosimy o wypełnienie formularzy aplikacyjnych w poniższym linku (prosimy o przygotowanie CV - konieczne jest jego załączenie do aplikacji).
If you are decided to participate in the Program, please fill in the application form in the link below (please prepare your CV - it is obligatory).
Osoby zdecydowane na udział w Programie w roli Mentees prosimy o wypełnienie formularzy aplikacyjnych w poniższym linku (prosimy o przygotowanie CV - konieczne jest jego załączenie do aplikacji).
People decided to participate in the Program as a Mentee, please fill in the application form in the link below (please prepare your CV - it is obligatory).
Czytaj więcej o Programie w zakładce Nasze inwestycje.
Uczestnik programu może dobrowolnie wykluczyć swoje uczestnictwo w Programie w dowolnej chwili, przekazując administratorowi Programu pisemne powiadomienie.
You may voluntarily terminate Your membership in the Program at any time by providing written notice to the Program administrator.
