W 2013 roku zaplanowany został udział armeńskich urzędników w kolejnej edycji programu Akademii Administracji Publicznej PW, którego celem jest wzmocnienie administracji rządowej w państwach Partnerstwa Wschodniego poprzez organizację specjalistycznych szkoleń dla urzędników z państw partnerskich.
In 2013 Armenian officials were invited to take part in the next edition of the Eastern Partnership Academy of Public Administration, which aims at strengthening of public administration in the Eastern Partnership countries through organization of specialized courses for officials from partner states.
W 2013 roku planuje się, że azerbejdżańscy urzędnicy wezmą udział w kolejnej edycji programu Akademii Administracji Publicznej PW, którego celem jest wzmocnienie administracji rządowej w państwach Partnerstwa Wschodniego poprzez organizację specjalistycznych szkoleń dla urzędników z państw partnerskich.
In 2013 Azerbaijani officials were invited to take part in the next edition of the Eastern Partnership Academy of Public Administration, which aims at the strengthening of public administration in the Eastern Partnership countries through the organization of specialized courses for officials from partner states.
O wartości Programu Akademii Bezpieczeństwa LOTOS może świadczyć fakt, że Grupa LOTOS w 2010 r. została nagrodzona tytułem Najlepszego Partnera w Biznesie w kategorii społeczna odpowiedzialność biznesu w konkursie organizowanym przez magazyn Home.
In 2010, the value of the LOTOS Safety Academy programme was recognised by the Home magazine which awarded Grupa LOTOS the title of the Best Partner in Business in the Corporate Social Responsibility category and strongly emphasised the Company's commitment to road traffic safety.
W sumie dało to ponad 4700 godzin szkoleniowych zrealizowanych od 2012 roku, kiedy takie spotkania zostały włączone do programu Akademii Eurocash.
This brought the total number of training hours since 2012, when such meetings were introduced to the Eurocash Academy programme, to over 4700.
Nauka oraz procedury egzaminacyjne w ramach programu Akademii EITCA odbywa się wyłącznie online na platformie e-learning (CompLearn e-Learning).
Learning under EITCA Academy programme only takes place remotely on the e-learning platform on-line via Internet (CompLearn e-Learning).
2 listopada w Sali Balowej Zamku Królewskiego Jekaterina i Stanisław Drzewieccy wykonają utwory fortepianowe Paderewskiego, Moszkowskiego oraz Brahmsa, natomiast w drugiej część usłyszymy arie operowe w wykonaniu uczestników programu Akademii Operowej.
In the first part, Jekaterina and Stanisław Drzewiecki will perform piano compositions by Paderewski, Moszkowski and Brahms, while in the second part we will listen to opera arias performed by participants of the Opera Academy programme.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych kontynuuje w 2013 r. realizację szkoleń w ramach programu Akademii Administracji Publicznej Partnerstwa Wschodniego (AAPPW).
In the present year, the Ministry of Foreign Affairs continues to organise courses in the framework of the Eastern Partnership Academy of Public Administration (EPAPA).
W 2020 roku Fundacja ufunduje do 9 częściowych lub pełnych stypendiów dla najlepszych studentów z całego świata, którzy będą mogli dołączyć do 100 uczestników tegorocznej edycji Programu Akademii Młodych Dyplomatów.
In 2020, the Foundation shall award up to 9 full or partial scholarships to the best candidates for the 2020/2021 edition of the Academy of Young Diplomats.
W ramach kontynuowanego Programu Akademii Administracji Publicznej Partnerstwa Wschodniego (zobacz historię: Działalność w 2011 roku), przedstawiciele administracji mołdawskiej uczestniczyli w dwóch modułach szkoleniowych tj.
Under the continued Eastern Partnership Academy of Public Administration (see history: Actions in 2011), the representatives of the Moldovan administration attended two training modules, i.e.
W ramach kontynuacji rozpoczętego w 2011 r. we współpracy z Krajową Szkołą Administracji Publicznej (KSAP) Programu Akademii Administracji Publicznej Partnerstwa Wschodniego (AAPPW) przedstawiciele administracji Mołdawii uczestniczyli w dwóch modułach szkoleniowych pn. Staże w służbie cywilnej.
As a continuation of the Eastern Partnership Academy of Public Administration in cooperation with the National School of Public Administration that had been initiated in 2011, the representatives of the Moldovan administration attended two training modules entitled Internships at the civil service.
30.11.2015 Ministerstwo Spraw Zagranicznych we współpracy z Kancelarią Prezesa Rady Ministrów oraz Krajową Szkołą Administracji Publicznej realizuje staż w zakresie służby cywilnej w ramach Programu Akademii Administracji Publicznej Partnerstwa Wschodniego.
30.11.2015 The Ministry of Foreign Affairs in cooperation with the Chancellery of the Prime Minister of Poland and the National School of Public Administration holds an internship in the field of civil service under the Ignacy Łukasiewicz Scholarship Programme.
30.11.2015 Ministerstwo Spraw Zagranicznych we współpracy z Kancelarią Prezesa Rady Ministrów oraz Krajową Szkołą Administracji Publicznej realizuje staż w zakresie służby cywilnej w ramach Programu Akademii Administracji Publicznej Partnerstwa Wschodniego.
30.11.2015 The Ministry of Foreign Affairs in cooperation with the Chancellery of the Prime Minister of Poland and the National School of Public Administration holds an internship in the field of civil service the Ignacy Łukasiewicz Scholarship Programme.
30.11.2015 Ministerstwo Spraw Zagranicznych we współpracy z Kancelarią Prezesa Rady Ministrów oraz Krajową Szkołą Administracji Publicznej realizuje staż w zakresie służby cywilnej w ramach Programu Akademii Administracji Publicznej Partnerstwa Wschodniego.
30.11.2015 The Ministry of Foreign Affairs in cooperation with the Chancellery of the Prime Minister of Poland and the National School of Public Administration holds an internship in the field of initiated the Ignacy Łukasiewicz Scholarship Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
