We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
option plan
options plan
Zarząd MCI Management SA informuje, iż w/w transakcje związane są z wypłatą wynagrodzenia w ramach realizacji zatwierdzonego programu opcji managerskich.
The Management Board of MCI Management SA is happy to inform that the transactions listed above are connected with the payment of remuneration which results from the implementation of the approved manager option plan.
Na podstawie umowy z MCI Management SA akcje te miały stanowić podstawę programu opcji.
On the basis of the agreement with MCI Management S.A. the shares were supposed to be the basis of the option plan.
Zarząd MCI Management SA informuje, że w dniu 11 września 2007 roku Rada Nadzorcza MCI Management SA zatwierdziła szczegółowy regulamin nowego programu opcji dla kadry menedżerskiej i członków Rady Nadzorczej MCI na lata 2008 - 2012.
The Management Board of MCI Management SA informs that on September 11, 2007 the Supervisory Board of MCI Management SA approved the detailed rules of the new option plan for managers and members of the Supervisory Board of MCI for the years 2008-2012.
Zarząd Erbud S.A. informuje o podjęciu uchwały dookreślającej wysokość objętego kapitału w ramach kapitału docelowego związanego z realizacją drugiej transzy Programu Opcji Menedżerskich realizowanego w latach 2013 - 2015.
The Management Board of Erbud S.A. informs about adoption of the resolution on specifying the amount of subscribed capital under the authorised capital which is associated with the implementation of the second tranche of the 2013-2015 Management Options Programme.
Akcje serii C zostały wyemitowane przez Spółkę w ramach realizacji Programu Opcji Menedżerskiej - prawo poboru Akcji serii C przez Akcjonariuszy Spółki zostało wyłączone w całości.
Series C shares were issued by the Company under the execution of the Managerial Options Scheme - the right to subscription of series C shares by the Company's shareholders was excluded entirely.
Akcje serii E zostały wyemitowane przez Spółkę w ramach realizacji Programu Opcji Menedżerskiej
Series E shares were issued by the Company under the execution of the Managerial Options Scheme
Zakończenie Programu Opcji Menedżerskich funkcjonującego w UNIBEP S.A., podsumowanie subskrypcji akcji serii C
End of the Management Stock Options Program operated in UNIBEP S.A., summary of shares subscription
Podjęcie uchwał w sprawie zatwierdzenia zmiany ceny emisyjnej Akcji Serii H obejmowanych przez członków Rady Nadzorczej w ramach Programu Opcji Menedżerskich.
Adopting resolutions on approval of the change of the issue price for H Series Shares taken up by the members of the Supervisory Board under the Management Options Scheme.
Podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały nr 3 Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia z dnia 23.03.2007 r. w sprawie wdrożenia Programu Opcji Menedżerskich.
Adoption of a resolution on amending Resolution No. 3 of the Extraordinary General Meeting of 23.03.2007 on delivery of management share option scheme.
Podczas szkolenia wprowadzającego wyjaśnili korzyści płynące z programu opcji na akcje.
They explained the benefits of an incentive stock option during the orientation session.
Wielu pracowników wzięło udział w seminarium, aby dowiedzieć się więcej o korzyściach płynących z programu opcji na akcje.
Many employees attended the seminar to learn about their employee stock option benefits.
Tryb zawarcia transakcji: emisja niepubliczna realizowana w formie subskrypcji prywatnej dla powiernika programu opcji managerskich
Method of transaction: non-public offering in the form of private subscription for the trustee of managers' options plan
Koszty administracyjne, po wyeliminowaniu kosztów programu opcji menedżerskich, spadły o 17% do 11 mln euro z 14 mln euro.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
