Cudem uniknęli utonięcia na promie, wskakując do ostatniej dostępnej łodzi ratunkowej.
They squeaked through the sinking ferry by grabbing the last lifeboat available.
Byłem chory jak pies na promie, zwieszony nad barierką.
I was sick as a dog on the ferry, leaning over the railing.
Był pod wrażeniem ogniotrwałej natury płytek ceramicznych używanych w promie kosmicznym.
He was impressed by the refractory nature of the ceramic tiles used in the space shuttle.
Drugi moduł przechowania miał być umieszczony w drugim promie.
The second storage pattern module was to be stored on the other shuttle.
Miałem koszmary myślące o tej nocy w Promie Harfiarza.
I've had nightmares thinking about that night at Harper's Ferry.
Wtedy przeczytałem wyjaśnienie ataku na Promie Harfiarza.
Then I read an account of the raid on Harper's Ferry.
Skończymy co zaczęliśmy w Promie Harfiarza.
We will finish what we began at Harper's Ferry.
Była insurekcja w Promie Harfiarza.
There was an insurrection at Harper's Ferry.
Jesteśmy w Promie Harfiarza, nie trafić.
We're at Harper's Ferry, miss.
Promie Tyderium, tarcza zdezaktywowana.
Shuttle Tyderium. The shield has been deactivated.
Kilku pasażerów zachorowało na norowirusa po tym, jak podobno złapali go na promie.
Several passengers went down with norovirus after apparently catching it on the ferry.
Miejsce przy oknie na promie jest idealne do obserwowania delfinów.
The window seat on the ferry is ideal for watching dolphins.
Po kilku godzinach na promie wszyscy zaczęliśmy odczuwać lekkie mdłości.
After a few hours on the ferry, we all were feeling a bit seasick.
