Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Proms - Pools-EngelsEngels-Pools

Favorieten

Publiciteit

Proms

Geflecteerde vorm van prom

Vertaling van "Proms" in Pools

studniówki

bale

the Proms

grających na balach

promach

Promsów

He helps his friends doll up for proms and other formal events.

Pomaga przyjaciołom się wystroić na studniówki i inne oficjalne wydarzenia.

But, you know, proms don't happen every day.

Ale, wiesz, studniówki nie zdarzają się codziennie.

Proms, parties, anything.

bale, imprezy, cokolwiek. Rozpowiemy o tym.

Whoever invented proms should be forced to plan one.

Ten kto wymyślił bale, powinien sam je organizować.

The Last Night of the Proms in Cracow is a unique, one of a kind concert experience: it combines the highest possible artistic standard with spontaneous behaviour of the audience which breaks into choral singing of the songs from the final pieces of the programme.

Last Night of the Proms in Cracow jest koncertem innym niż wszystkie: łączy najwyższy poziom artystyczny ze spontanicznym zachowaniem publiczności, która chóralnie śpiewa pieśni z ostatnich utworów programu.

Cologne's Night of the Proms occurs every December at the city's Lanxess Arena.

Night of the Proms odbywa się co roku w grudniu w Lanxess Arena w mieście.

Proms always make me a little sad.

Bale zawsze mnie trochę zasmucają.

Du Pré became a favourite at the Proms, returning every year until 1969.

Du Pré stała się ulubienicą The Proms, koncertując regularnie do 1969 roku.

Hotel Focus Katowice Chorzow also deals with the professional service of the conference, as well as comprehensive organization of events, ie. Proms, exhibitions, balls and weddings.

Hotel Focus Katowice Chorzów zajmuje się również profesjonalną obsługą konferencji, a także kompleksową organizacją imprez okolicznościowych, tj. studniówek, wystaw, bali i wesel.

Du Pré performed at the Proms every year until 1969. In 1965, when she was 20, she recorded the Elgar concerto for EMI with the London Symphony Orchestra and Sir John Barbirolli.

Du Pré stała się ulubienicą The Proms, koncertując regularnie do 1969 roku. W 1965 roku Jacqueline dokonała nagrania koncertu Elgara dla wytwórni EMI. Towarzyszyła jej London Symphony Orchestra, dyrygował Sir John Barbirolli.

That year she also took part in a performance of Carmina Burana at the Sacrum Profanum festival in Kraków and The Last Night of the Proms In Cracow 2003.

Podczas festiwalu Sacrum Profanum w Krakowie wzięła udział w widowisku Carmina Burana, a także w koncercie Last Night of the Proms In Cracow 2003.

Cracow Industrial Society has been organising the Last Night of the Proms in Cracow since 1996.

Krakowskie Towarzystwo Przemysłowe organizuje Last Night of the Proms in Cracow od 1996 roku.

The Quartet performs in major concert venues around the world, including the Concertgebouw in Amsterdam, Wigmore Hall in London, at the La Folle Journée Festival and at the Proms in London.

Obecnie artyści występują na prestiżowych światowych scenach, m.in. Concertgebouw w Amsterdamie, Wigmore Hall w Londynie, w ramach Szalonych Dni Muzyki i londyńskiego festiwalu The Proms.