Vertaling van "Przerzedzone" in Engels
Znaleźli, że przerzedzone trzciny były oznaką zmieniającego się poziomu wody.
They found the thinning reeds were a sign of changing water levels.
Zauważyła, że jej przerzedzone brwi wymagają regularnego pielęgnowania dla schludnego wyglądu.
She noticed her thinning eyebrows needed regular grooming for a polished look.
Jego przerzedzone powieki sugerowały, że ostatniej nocy się nie wyspał.
His thinned eyelids suggested he hadn't slept well last night.
A potem ciepłe powietrze wynosi nas ponad przerzedzone chmury.
And then the warm air rises us above the thinned clouds.
Przerzedzone tłumy na koncercie stworzyły bardziej kameralną atmosferę dla widowni.
Thinning crowds at the concert created a more intimate atmosphere for the audience.
Wybieraja go kobiety majace niemalże niewidoczne, bardzo przerzedzone brwi.
It is chosen by women who have almost invisible, very thinning eyebrows.
A tak pomiędzy nami moje włosy są trochę zbyt przerzedzone.
And between you and me my hair is thinning a bit.
A tak pomiędzy nami... moje włosy są trochę zbyt przerzedzone.
And between you and me... my hair is thinning a bit.
Niektóre z sytuacji, po prostu przerzedzone pędy.
Some out of the situation, just thinning shoots.
Bardzo często przyczyną są uwarunkowania genetyczne, z powodu których kobiety mają przerzedzone, cienkie i słabe włosy.
Very often the reason are the genetic determinants, because of which women have thinning, thin and weak hair.
Ma także działanie stymulujące porost nowych włosów, przez co te rosną szybciej i nawet w miejscach, które dotychczas były przerzedzone bądź wyłysiałe.
It also has a stimulating effect on the growth of new hair, making them grow faster and even in places that have been thinned or bald up to now.
Stworzy bardziej zdefiniowane brwi i da pożądany kształt brwi, wypełniając przerzedzone brwi, które zostały nadmiernie zerwane lub stają się cieńsze wraz z wiekiem.
It will create more defined eyebrows and give you the eyebrow shape you desire by filling in thinning eyebrows that have been over-plucked or become thinner with age.
Stado musi być przerzedzone.
The herd must be thinned.
