Inwestorom składano puste obietnice, lecz spółka nigdy nie wypłaciła dywidend.
Investors were promised jam tomorrow, but the company never paid any dividends.
Plan reform składa puste obietnice, odkładając wszelkie realne zmiany na lata.
The reform plan promises jam tomorrow, postponing all meaningful changes for years.
Trener składał puste obietnice, lecz zespół nie dostał żadnego nowego sprzętu.
The coach promised jam tomorrow, yet the team received no new equipment.
Ich manifest składa puste obietnice, nie podając żadnych konkretnych kroków ani terminów.
Their manifesto promises jam tomorrow, but offers no concrete steps or deadlines.
Mam dość menedżerów, którzy składają puste obietnice zamiast realnie wspierać zespół.
I'm tired of managers who promise jam tomorrow instead of giving real support.
Kontrakt składa puste obietnice, z premiami, które zapewne nigdy się nie pojawią.
The contract promises jam tomorrow, with bonuses that will probably never appear.
Zbyt wiele razy słyszała, jak składa puste obietnice, by jeszcze mu wierzyć.
She's heard him promise jam tomorrow too many times to believe him now.
Politycy często składają puste obietnice podczas kampanii, ale później nic się nie zmienia.
Politicians often promise jam tomorrow during campaigns, but nothing really changes afterward.
Puste obietnice szybko rozbiły ich złudzenia co do szczerych intencji polityka.
The empty promises quickly shattered their illusions about the politician's genuine intentions.
Puste obietnice są powszechne podczas kampanii wyborczych, ale potrzebne są prawdziwe zmiany.
Empty promises are common during election campaigns, but real change is needed.
Puste obietnice menedżera były niczym innym jak placebo dla sfrustrowanych pracowników.
The manager's empty promises were nothing but a sugar pill for the frustrated employees.
Puste obietnice tego polityka wyprowadzają wyborców z równowagi w każdym sezonie wyborczym.
That politician's empty promises rustle the voters' jimmies every election season.
Puste obietnice polityka nie robiły na wyborcach wrażenia; domagali się prawdziwych zmian.
The politician's empty promises left the voters cold; they demanded real change.