Spędziłam tydzień z Putinem, a nie mogę się teraz skupić.
I spent a week with Putin, and yet I cannot focus.
Tylko tak ochroni się pani przed Putinem.
It's the only way to stay safe from Putin.
Jednocześnie nie może iść na konflikt z Putinem.
But he can't afford a conflict with Putin.
Z Putinem, siły lądu potwierdziły swoją istotę.
With Putin, land power reaffirmed itself.
Jednak nikt nie rozmawia z Putinem.
However, no one has moved to discuss it with Putin.
Ale nikt nie wpadł na pomysł, aby porozmawiać z Putinem.
The only thing that no one actually thought to do was to talk to Putin.
Wręcz przeciwnie, rola wzrasta w zależności od tego, jak często spotyka się z Putinem.
On the contrary, the role niinistö increases depending on how often he meets with Putin.
Mogę się założyć, że miałbym świetną relację z Putinem.
I would be willing to bet I would have a great relationship with Putin.
Trump pisze:fałszywa wiadomość o tajnym kolacji z Putinem - to diagnoza.
Trump wrote:fake news about a secret dinner with Putin is a diagnosis.
Czy była to "współpraca" z Putinem?
Was it the 'cooperation' with Putin?
Spotkał się on z Putinem, rozmowy za zamkniętymi drzwiami trwały aż trzy godziny.
He met with Putin and talks behind closed doors lasted 3 hours.
Chcieliśmy pokazać, że ogólnie rzecz biorąc, nam - żywym - brakuje już słów i nie mamy z Putinem o czym rozmawiać.
We wanted to show that, generally, we - the living ones - have no words anymore and have nothing to talk about with Putin.
Przed Putinem otworzyły się możliwości osłabienia głównego przeciwnika, o jakich jeszcze kilka lat temu mógł tylko marzyć.
Putin has a door open to weakening Russia's top adversary, a longed-for occasion that a few years ago he could only dream of.
