To the land where this Queen of Mushrooms comes from.
Do krainy, skąd pochodzi królowa grzybów.
You may be wondering why I sound like The Queen of England.
Pewnie się zastanawiacie dlaczego brzmię jak angielski królowa.
But I don't envisage myself ever being Queen of this country.
Ale nie wyobrażam sobie, bym miała zostać królową tego kraju.
Become the Queen of partying in one of the simulators for girls.
Zostań królową imprezy w jednym z symulatorów dla dziewcząt.
She proudly carries the moniker "Queen of the Kitchen" for her exceptional culinary skills.
Z dumą nosi tytuł "Królowej Kuchni" ze względu na swoje wyjątkowe umiejętności kulinarne.
She was denominated 'Queen of the Fair' for her charm and creativity.
Została nazwana "Królową Targów" za swój urok i kreatywność.
Maybe the Queen of England was hitchhiking nearby - can't miss that.
Może królowa Anglii czekała na autostop w pobliżu... nie można tego przegapić.
Her self-styled title as 'Queen of Fitness' raised eyebrows among serious trainers.
Jej samozwańczy tytuł 'Królowej Fitnessu' budził zdziwienie wśród poważnych trenerów.
The accommodation is so good it would not disappoint the Queen of England.
Zakwaterowanie jest tak dobre, że nie zawiedzie Królową Anglii.
I suppose this means my girls are working for the Queen of France.
Sądzę, że to oznacza, że moje dziewczyny pracują dla królowej Francji.
The formula is inspired by the Queen of Hungary's elixir of youth.
Jej formuła jest inspirowana eliksirem młodości królowej Węgier.
He doted on me like I was the Queen of Sheba.
Hołubił mnie, jakbym była królową Sabą.
Your transaction with the Queen of England is perfectly secure.
Twa transakcja z królową Anglii jest całkowicie bezpieczna.