Examples with "RASFF1" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wszyscy członkowie systemu RASFF1 są niezwłocznie informowani o poważnych zagrożeniach stwarzanych przez żywność lub pasze, tak aby mogli oni wspólnie na nie reagować w sposób skoordynowany, zapewniając ochronę zdrowia obywateli UE.
All members of the RASFF system1 are swiftly informed of serious risks found in food or feed so that together they can react to food safety threats in a coordinated way to protect the health of EU citizens.
Andere resultaten
Jeżeli chodzi o fałszowany proszek jajeczny, RASFF został odpowiednio uruchomiony.
As regards adulterated egg powder, the RASFF had been properly activated.
Niekorzystne wyniki powinny być zgłaszane poprzez RASFF.
Unfavourable results should be reported through RASFF.
RASFF podnosi zaufanie naszych konsumentów do żywności i systemu bezpieczeństwa żywności.
RASFF reinforces the confidence of our consumers in our food and feed safety system.
Zamieszczono informacje ogólne dotyczące zasad funkcjonowania systemu RASFF w Unii Europejskiej.
General information about the rules of RASFF functioning in the European Union is given.
Zagrożenia w paszach w świetle danych z systemu RASFF
Hazards in feeds in the light of RASFF data
Użytkownicy mogą przeszukiwać powiadomienia RASFF według artykułu spożywczego, zanieczyszczenia, kraju pochodzenia i/lub kraju raportującego.
Users can look for RASFF notifications by commodity, contaminant, country of origin and/or reporting countries.
Kontynuowane będą także działania zmierzające do poprawy funkcjonowania systemu RASFF i sposobu współpracy różnych sieci i systemów ostrzegawczych.
Work will also continue to enhance the RASFF system and the way different networks and warning systems cooperate.
Wprowadzenie systemu RASFF umożliwia skuteczną identyfikację i dystrybucję informacji o zagrożeniach ze strony mikroflory, metali ciężkich bądź zafałszowań produktów.
Introduction of RASFF provides efficient identification and distribution of information on microbiological, heavy metal and product counterfeiting hazards.
Do systemu RASFF zgłaszane są m.in. środki spożywcze niespełniające wymagań przepisów w zakresie substancji dodatkowych do żywności.
Among others, the notifications on foodstuffs not complying with legal requirements on food additives are forwarded to the RASFF system.
Na przykład przygotowujemy nowe wytyczne na temat używania RASFF, które Komisja ma wkrótce przyjąć.
For example, we are providing new guidelines on using the RASFF, which the Commission is to adopt shortly.
dane pochodzące z powiadomień otrzymanych przez RASFF
data resulting from notifications received through the RASFF
W każdym z tych przypadków system RASFF ułatwił koordynację działań państw członkowskich, dzięki czemu zminimalizowane zostały skutki wykrytych zanieczyszczeń.
In each of these cases, RASFF helped co-ordinate the actions of Member States and thus minimized the consequences of the contamination incidents.
