Jeśli nie masz terminala, ani dostępu poprzez sieć, żeby się zalogować, możliwe, że będziesz musiał wcisnąć przycisk "RESET".
If you have no terminal or network access that you can use to log in, you may have to press the reset button.
Kierunek pola określa, czy dysk jest odwrócony do obserwatora stroną jasną (SET), czy ciemną (RESET).
A current pulse activates a reversal of the magnetic field induced in the electromagnet which determines whether the segment is exposed (set) or retracted (reset).
Automatyczny test może zostać przerwany przez wciśnięcie przycisku RESET.
The automatic test can be stopped with the RESET key.
Pin RESET domyślnie jest podciągnięty do zasilania.
Pin RESET to default selected to supply.
By dokonać kasowania alarmów należy, jak zwykle, wcisnąć przyciski RESET.
To reset the alarms, press RESET, as usual.
Tak skonfigurowany totalizer ma możliwość resetowania i zatrzymania zliczania bilansu na czas wciśniętego przycisku RESET.
This way configured totalizer can reset and hold counting total flow while the RESET button is pressed on.
przez okres 30 dni nie może użyć opcji RESET,
is not allowed to use the RESET option during the period of 30 days
Dlatego w produktach konkurencyjnych znajdziecie państwo wyprowadzony na zewnątrz pin RESET z modułu, a także dopisek, iż można go używać w przypadku zawieszenia się modułu w trakcie pracy.
That is way in competitive products you will find a RESET pin outside the module and a annotation that it can be used in case of module hang up during operation.
Podczas przetwarzania następnego testu należy nacisnąć przycisk "RESET" przed rozpoczęciem testu, w przeciwnym razie urządzenie testowe nie będzie działać.
When process the next test, must press the "RESET" button before starting the test, or the test device will not work.
W takim przypadku należy wyjąć kasetę lub kartę, aby zapewnić ochronę danych, a następnie nacisnąć przycisk [RESET] za pomocą wypustu A.
Remove the cassette or the card for data protection and then press the [RESET] button with the boss A.
Parametr RESET resetuje maksymalną liczbę użytkowników podłączonych do sieci.
The RESET option currently resets the maximum user count to the number of users currently present on the network.
Dołączenie do zacisków 5 i 6 (RESET) - dowolnego przełącznika monostabilnego zwiernego, umożliwia resetowanie stanu alarmu czujek - funkcja wykorzystywana jeżeli w sterowniku wyłączona zostanie funkcja autoresetu.
Attach to the terminals 5 and 6 (RESET)-any monostabilnego switch normally open alarm, alarm status allows you to reset the detector-used if the autoresetu function will be turned off.
Podczas badania RESET dzienniki pacjentów były prowadzone średnio przez 57 dni w trakcie fazy wstępnej badania oraz 59 dni podczas randomizowanego okresu wstrzymania leczenia.
During RESET, patient diaries were recorded for an average of 57 days during the run-in phase and 59 days during the randomised-withdrawal phase.
