Vertaling van "RSG" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poinformował, że następne posiedzenie z udziałem krajowych RSG odbędzie się 10 lutego 2009 r.
The next meeting with the presence of the national ESCs would take place on 10 February 2009, he announced.
Co nie mniej ważne, w opinii ponownie zapewniono o gotowości EKES-u do tego, by stać się platformą wymiany informacji i współpracy między krajowymi RSG, partnerami społecznymi, podmiotami społeczeństwa obywatelskiego i instytucjami europejskimi.
Last, but not least, the opinion reiterates the EESC's readiness to be a platform for the exchange of information and cooperation between national ESCs, the social partners, civil society actors and the European institutions.
rok 1932: z inicjatywy członków i sympatyków RSG i z pełnym wsparciem finansowym oraz gwarancją, w roku 1932 z sukcesem zakończono budowę nowego budynku, usytuowanego na "zielonej łące".
From the initiative of members and supporters of WGC and with full financial backing and guarantees, the construction of new building, built on "greenfield", was successfully completed in 1932.
Oprócz sali kinowej i pozostałych pomieszczeń użytkowych i serwisowych budynek posiada jeszcze w suterenie zrekonstruowane pomieszczenia, które są dzisiaj wykorzystywane w działalności miejscowej organizacji RSG Klimkovice.
The building has, in addition to the cinema hall and other service and utilities rooms, also rooms in the basement, which are currently used for the work of local WGC Klimkovice.
Uchwała dotycząca RSG podkreśla, że demokratyczna legitymacja oraz narodowe potrzeby własności powinny zostać znacząco zwiększone, co pozwoli przyspieszyć tempo reform gospodarczych.
The AGS resolution emphasises that democratic legitimacy and national ownership need to be substantially increased to step up the pace of economic reforms.
Na przykład rezolucja RSG zakłada, że plany Komisji 'wychodzą na przeciw konieczności podjęcia pilnych działań w celu wspierania krótkoterminowej działalności i zatrudnienia .
For example, the AGS resolution says that the Commission's roadmap "overlooks the need to take urgent action to support short-term activity and employment".
dalsze przesyłanie Radzie Europejskiej całościowego rocznego sprawozdania krajowych RSG (1) i podobnych instytucji; krajowe organy konsultacyjne powinny być skuteczniej zachęcane do udziału w przygotowywaniu tego sprawozdania
the annual integrated report of national ESCs and similar institutions (1) should continue being sent to the European Council. In this connection, national consultative bodies should be encouraged more strongly to participate in drawing up this integrated report,
Niezależne ESC: niezależne RSG zapewniają bezproblemowe doświadczenie latania.
Independent ESC: Independent ESCs provide worry-free flying experience.
Staną się one częścią sprawozdania podsumowującego działania wspierające partnerstwo na rzecz wzrostu i zatrudnienia, które EKES, na wniosek Rady Europejskiej, opracuje we współpracy z krajowymi RSG i przedstawi na początku 2008 r.
They will form part of the summary report in support of the Partnership for growth and employment that the EESC will present, in cooperation with the national ESCs, in early 2008, at the request of the European Council.
okres 1945 do 1948: po zakończeniu wojny światowej w roku 1945 dochodzi do szybkiego odnowienia działalności gimnastyki robotniczej i RSG v Klimkovicach.
Between the years 1945-1948: After the end of World War II in 1945, there was a quick recovery of activities of worker's gymnastics and WGC Klimkovice.
Był on własnością Partii socjalno-demokratycznej i RSG v Klimkovicach i z reguły służył do działalności stowarzyszeń robotniczych organizacji w mieście.
It was the property of the Social Democratic Party and the WGC Klimkovice and was used mainly for activities of worker's associations of Klimmovice.
Jako przewodniczący Centrum Monitorowania Strategii Lizbońskiej EKES-uStaffan Nilssonwyraził wdzięczność przedstawicielom krajowych RSG za ich udział w pracach centrum w ciągu ostatnich dwóch lat i podkreślił znaczenie współpracy na rzecz realizacji strategii lizbońskiej.
Staffan Nilsson, as President of the EESC's Lisbon Strategy Observatory, has been grateful for the participation of the national ESCs during the last two years and underlined the importance of cooperation about the Lisbon Strategy.
Firmware BLHeli gotowy, użytkowników można flash lub uaktualnić firmware BLHeli za pośrednictwem kabla sygnałowego (na RSG) i program 4 RSG jednocześnie po podłączeniu ich kontrolera lotu do BLHeliSuite oprogramowania, Jeśli kontroler lotu używa CleanFlight firmware.
BLHeli firmware ready, users can flash or upgrade the BLHeli firmware via the signal cable (on ESCs), and program 4 ESCs simultaneously after connecting their flight controller to the BLHeliSuite software if the flight controller uses the CleanFlight firmware.
