W Radzie Programowej PICM zasiadają osoby znane, o ugruntowanej pozycji, sympatyzujące z Fundacją PICM i wspierające ją wiedzą i doświadczeniem.
The PICM Program Council includes well-known persons with an established position, sympathizing with the PICM Foundation and supporting it with knowledge and experience.
Wspieramy merytorycznie Stowarzyszenie Kongres Kobiet, w którego radzie programowej zasiada dr Beata Gessel-Kalinowska vel Kalisz, senior partner Kancelarii GESSEL.
We provide substantive support to the Women's Congress (whose programme council includes Beata Gessel-Kalinowska vel Kalisz, PhD, our firm's senior partner.
organizuje seminaria doktoranckie, na których doktoranci przedstawiają postępy w realizacji badań; 12) raz w roku przedstawia Radzie Programowej i Kolegium Dyrektorów sprawozdanie z działalności Szkoły Doktorskiej w danym instytucie.
organises doctoral seminars at which doctoral students present their research progress; once a year, presents to the Programme Council and to the College of Directors a report on the activities of the doctoral school at the institute in question.
Od 1999 działa w Radzie Programowej PGS w Sopocie.
Since 1999 he has been working in Programme Council at National Gallery of Fine Arts in Sopot.
Anna Kłos: Przez wiele lat byłeś w Radzie Programowej, a także w Komitecie Organizacyjnym Międzynarodowego Biennale Plakatu w Warszawie i uczestniczyłeś we wstępnych przeglądach prac nadsyłanych na ten prestiżowy konkurs.
Anna Kłos: For many years you've been in the Program Council as well as among the members of the Organizing Committee of the International Poster Biennale in Warsaw and you took part in selection of posters submitted for this prestigious contest.
Anna Kłos: Przez wiele lat byłeś w Radzie Programowej, a także w Komitecie Organizacyjnym Międzynarodowego Biennale Plakatu w Warszawie i uczestniczyłeś we wstępnych przeglądach prac nadsyłanych...
Anna Kłos: For many years you've been in the Program Council as well as among the members of the Organizing Committee of...
Również w przypadku, kiedy od konsultantów narodowych nie otrzymaliśmy żadnych zgłoszeń Radzie Programowej udało się czasami ich wyręczyć.
Also in the cases when we did not receive any submissions from national consultants the Programming Board did their job.
Organizatorzy serdecznie dziękują uczestnikom za udział w konferencji, prelegentom, za trud włożony w przygotowanie materiałów i ich prezentację oraz moderatorom i Radzie Programowej konferencji za wkład w jej przygotowanie i prowadzenie.
The organizers would like to thank the participants for their participation in the conference, speakers, for all their efforts in preparing the materials and their presentation, the moderators and the Program Committee of the conference for their contribution to its preparation and conduct.
13 czerwca 2019 r. przedstawiciele administracji samorządowej, dostawcy nowoczesnych technologii oraz reprezentanci biznesu spotkali się na Radzie Programowej, aby wspólnie rozmawiać o najważniejszych tematach, które zostaną poruszone podczas nadchodzącego wydarzenia.
On the 13th of June 2019, representatives of local administration, new technologies providers and representatives of businesses attended the Advisory Board meeting, in order to jointly discuss the most important topics which will be discussed during the upcoming event.
Program merytoryczny tworzony jest przez najlepszych ekspertów zasiadających w Radzie Programowej.
'The substantive agenda is created by the best experts who make up the Advisory Board.
List) n Identyfikacja potencjalnie najważniejszych zagadnień do przedyskutowania w pierwszej kolejności, a także wybór najistotniejszych do poruszenia na Radzie Programowej CEFIC. W 2011 r.
Lists) n Identification of potentially important issues for discussion in first instance, but also the selection of the most important issues for discussion at the CEFIC Program Council.
Jestem w Radzie Programowej kilku renomowanych czasopism medycznych w Polsce i za granicą (USA, Indie).
I'm Member of Editorial Board of several prestigious medical journals in Poland and abroad (USA, India).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
