Wszyscy mieszkańcy wsi Ramatuelle muszą się w tej chwili ewakuować.
If you live in the town of Ramatuelle, you must evacuate immediately.
Jeśli ktoś z okolic wsi Ramatuelle słucha tej częstotliwości, proszę, niech ostrzeże mieszkańców.
If anyone is listening on this frequency, if you are living near the town of Ramatuelle, please warn the residents.
W spektaklu tym możesz uczestniczyć każdego dnia swojego pobytu na naszym kempingu w Ramatuelle.
You can make the most of this daily sight every day you are on our Ramatuelle campsite.
Wiosną temperatury w Ramatuelle są równie umiarkowane jak nasze ceny!
In the spring, the temperatures in Ramatuelle are as delightful as our prices!
Czy jest coś, co bardziej uszczęśliwi całą rodzinę niż odpoczynek na najpiękniejszym kempingu w Ramatuelle?
Powtarzam: uciekajcie ze wsi Ramatuelle!
Z uwagi na położenie na wzgórzach Ramatuelle, na terenie pochyłym, nasz obiekt nie jest w pełni dostępny dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich.
Perched on the heights of Ramatuelle, our campsite is partially accessible to wheelchairs owing to the multitude of slopes.
Pilna wiadomość do mieszkańców Ramatuelle!
This is an urgent message for the people of Ramatuelle.
Ramatuelle liczę, że żyjecie.
Możesz również odwiedzić interesujący wiatrak z XVI wieku, znajdujący się na wzgórzu około 2 km na zachód od Ramatuelle (A; GPS: 43.213800, 6.605306).
You can also visit interesting windmill from the 16th century, located on a hill about 2 km west of Ramatuelle (A; GPS: 43.213800, 6.605306).
Poza sezonem na naszym kempingu w Ramatuelle przygotowaliśmy dla Ciebie specjalną ofertę "długi pobyt" : na pobyt powyżej 10 dni otrzymasz zniżkę 10% od ceny wynajmu stanowiska kempingowego.
During the low season, our campsite located in Ramatuelle offers you a Long Stay special offer. This comprises a reduction of 10% for all stays of a minimum of 10 nights on a camping pitch.
Tak się składa, że mój siostrzeniec poprowadzi dziś grupę operacyjną do leżącej nieopodal wioski Ramatuelle. Według plotek skrywa bojowników i degeneratów.
In fact, my nephew will be leading a pilot program for the Einsatzgruppen to a small village nearby here called the Ramatuelle which is rumored to be housing resistance fighters and degenerates.
Bardziej dzika plaża Escalet w Ramatuelle stanowi również punkt wyjścia dla wspaniałych pieszych wycieczek po ścieżkach wybrzeża.
The more rugged l'Escalet beach in Ramatuelle is also the starting point for wonderful walks along the coastal path.
