One small mistake could tip the scales and ruin the entire experiment.
Jeden mały błąd może przechylić szalę i zrujnować cały eksperyment.
This small country produces as much as larger nations in terms of innovation.
Ten mały kraj produkuje tyle co większe narody pod względem innowacji.
Many people fall victim to scams because they ignore the small print.
Wiele osób pada ofiarą oszustw, ponieważ ignorują drobny druczek.
Don't raise hell over small issues; pick your battles wisely.
Nie rób awantury o drobne sprawy; mądrze wybieraj swoje bitwy.
The small businesses hardly stand a chance against the big corporations.
Małe firmy prawie nie mają szansy w starciu z dużymi korporacjami.
The small country's nuclear program kept its larger neighbors at bay.
Program nuklearny małego kraju trzymał w szachu jego większych sąsiadów.
The small island had a short landing strip for emergency aircraft use.
Mała wyspa miała krótki pas startowy do użytku w sytuacjach awaryjnych.
It's crucial to pay attention to the small print in contracts.
Kluczowe jest, aby skupić się na drobnym druku w umowach.
Careful financial planning can help small businesses avoid falling into red ink.
Staranne planowanie finansowe może pomóc małym firmom uniknąć wpadnięcia na minus.
She likes to spiff up for special occasions, even small gatherings.
Lubi wystroić się na specjalne okazje, nawet małe spotkania.
The small business was in hock and struggling to stay afloat.
Mała firma tonęła w długach i z trudem utrzymywała się na powierzchni.
The new policy is not at all beneficial for small business owners.
Nowa polityka ani trochę nie jest korzystna dla właścicieli małych firm.
Many small boutiques sell clothes on consignment to reduce their financial risk.
Wiele małych butików sprzedaje ubrania w komis, aby zmniejszyć ryzyko finansowe.