Rankiem powietrze było rześkie, orzeźwiające po ciepłej nocy.
The air was crisply cool in the morning, refreshing after a warm night.
Rankiem najbardziej ze wszystkich napojów lubi sok pomarańczowy.
Rankiem idą tam i modlą się za nas.
Rankiem ulice są zwykle cichsze i bardziej spokojne.
Ante meridiem, the streets are usually quieter and more peaceful.
Rankiem, para unosząca się z kawy była rytuałem, który uwielbiał.
In the morning, the steaming coffee created a ritual he cherished.
Rankiem przyniesie nam to, co las uzna za stosowne.
In the morning he will bring us what the forest sees fit.
Rankiem, srogi mróz otulił park, zamieniając go w krainę czarów.
In the morning, a keen frost blanketed the park, transforming it into a wonderland.
Rankiem, zanim słońce przebiło się przez chmury, mgła morska stworzyła tajemniczą atmosferę.
In the morning, the haar created a mysterious atmosphere before the sun broke through.
Rankiem, po nocy trawienia, wole kury było puste.
In the morning, the hen's crop was empty after a night of digestion.
Rankiem rozsuwasz firanki, a tam wszędzie żyrafy.
You open your curtains in the morning and there's giraffes everywhere.
Rankiem wsiadłem do pociągu, który znowu jeździł.
In the morning, I boarded the train which had started running again.
Rankiem puch ostu skrzył się rosą na trawie.
In the morning, thistledown sparkled with dew on the grass.
Rankiem... weź list i daj mu.
In the morning... take the letter and give it to him.
