Redaktor zakańcza przegląd przyjmując artykuł do publikacji lub go odrzuca.
The editor completes the review by accepting article for publishing or rejecting it.
Redaktor może również zmienić część artykułu, według własnego uznania.
Editor may also change any part of the article at his discretion.
Redaktor Stone jeszcze nie wrócil do biura, kiedy skonczylem obiad.
Editor Stone still had not returned to the office when I finished lunch.
Redaktor preferował poprawioną wersję artykułu ze względu na jej jasność.
The editor preferred the revised version of the article for its clarity.
Redaktor wyraził dumę z publikacji tego odkrycia przed innymi mediami.
The editor expressed pride in publishing the scoop before other outlets.
Redaktor zaproponował kilka zmian, aby ulepszyć tekst przed publikacją.
An editor suggested several changes to improve the manuscript before publication.
Redaktor doda napisy do scen z efektami dźwiękowymi dla wzmocnienia narracji.
The editor will caption the scenes with sound effects for enhanced storytelling.
Redaktor bronił podejścia gazety, zaprzeczając oskarżeniom o uprawianie dziennikarstwa tabloidowego.
The editor defended the paper's approach, denying accusations of yellow journalism.
Redaktor pominie powtarzające się fragmenty, aby artykuł był bardziej zwięzły.
The editor will leave out repetitive sections to make the article more concise.
Redaktor powiedział mi, aby wykreślić części artykułu, które były niejasne.
The editor told me to cross out parts of the article that lacked clarity.
Redaktor przeoczył błąd literowy, który przeszedł przez kilka rund recenzji.
The editor missed a typo that slipped through multiple rounds of reviews.
Redaktor nalegał na przerwę w linii dla jasności w dokumencie.
The editor insisted on a line break for clarity in the document.
Redaktor odrzucił rękopis, twierdząc, że brakuje mu oryginalności i wyrazistego głosu.
The editor dismissed the manuscript, claiming it lacked originality and strong voice.
