Reelekcja Nursultana Nazarbaeva w wyniku wyborów, przeprowadzonych na początku kwietnia ubiegłego roku, na których uzyskał 95% głosów, ewidentnie pokazuje, jak mało Nazarbaev liczy się z alternatywnymi czy krytycznymi opiniami
The re-election of Nursultan Nazarbayev in early April last year with an announced 95% of the vote gives a fairly clear idea of the little consideration he gives to alternative and critical opinion
Biorąc pod uwagę sondaże, jej reelekcja to w tym momencie prawie pewniak.
Given the polls, her re-election is a racing certainty at this point.
W polityce reelekcja bywa często traktowana jako ostateczny miernik sukcesu.
In politics, reelection is often treated as the ultimate yardstick of success.
Przy takich sondażach jego reelekcja to w tej chwili czysty pewniak.
With such strong polls, his reelection is money in the bank right now.
Reelekcja. - Jeszcze na to nie czas.
Reelekcja i psychoza Bartleta.
Re-election and the Bartlet psychosis.
Jego reelekcja to zwykła formalność, skoro nikt z nim nie kandyduje.
His re-election is just a formality, since no one is running against him.
I potem za cztery lata, reelekcja, skarbie.
Dostarczono tę empatyczną wiadomość prezydentowi, którego reelekcja została odrzucona i całemu światu.
Delivering an empathic message to the president whose reelection they reject and the outside world.
W związku z zakończeniem kadencji reelekcja dotknęła kierownictwo uniwersytetu oraz wydziału transportu.
In connection with the end of the cadence re-election touched the leadership of the university, the faculty of transport.
Dostarczono tę empatyczną wiadomość... prezydentowi, którego reelekcja została odrzucona... i całemu światu.
Delivering an empathic message... to the president whose reelection they reject... and the outside world.
Co każde 2 lata jego reelekcja była formalnością.
His reelection every two years was a foregone conclusion.
Pańska reelekcja byłaby całkowicie pewna.
Your re-election would be absolutely certain.
