Refundacja jest ostatecznie tym, co chce uzyskać klient zwracający wadliwe materiały.
A refund is ultimately what the customer returning the defective materials wants to obtain.
Refundacja produkcyjna mogła zostać przyznana w odniesieniu do tej skrobi
A production refund may have been granted in respect of that starch
Refundacja leków, wyrobów medycznych i środków specjalnego przeznaczenia żywieniowego
Reimbursement of drugs, medical devices and foodstuffs for special nutritional purposes
Refundacja, market access, ocena opłacalności terapii na podstawie realnych danych rynkowych
Reimbursement, market access, evaluation of cost efficacy of therapy based on real market data
Konferencja "Refundacja leków po nowelizacji prawa farmaceutycznego"
Conference on "Refunding Medicines after the Amendment to the Pharmaceutical Law"
Refundacja może zostać wniesiona tylko w pierwszym tygodniu kupna.
Refunds can only be requested within the first week of the purchase.
Refundacja produkcyjna jest wypłacana stosownie do rzeczywistej zawartości procentowej suchej substancji skrobi lub dekstryny.
The production refund is payable for the actual starch or dextrin dry matter content.
Refundacja deszczowych dni jest realizowana w postaci zniżki na rezerwację kwatery prywatnej w następnym sezonie.
Rainy days refund is compensated in a form of a discount on private accommodation booking for the next season.
Refundacja produkcyjna do cukru białego jest ustalana miesięcznie dla okresów rozpoczynających się pierwszego dnia każdego miesiąca.
The production refund on white sugar shall be fixed monthly for periods commencing on the first of each month.
Refundacja kosztów przejazdu chorwackimi autostradami w poprzednim sezonie
Croatian motorways toll cost refund from previous season
Refundacja wywozowa, o której mowa w ust. 1, jest
The export refund referred to in paragraph 1 shall be
Refundacja produkcyjna do tych produktów podstawowych powinna więc być równa refundacji do cukru białego, odpowiednio dostosowanej przez odniesienie do uzysku lub zawartości sacharozy.
The production refund on those basic products should therefore be that for white sugar, adjusted by reference to yield or sucrose content as appropriate.
Refundacja wywozowa dla cukru surowego nie może przekroczyć refundacji wywozowej przyznanej dla cukru białego.
The export refund for raw sugar may not exceed that granted for white sugar.
