We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reporting on
coverage of
Live-tweeting
report on
Artykuł miał na celu wytknąć mediom stronnicze relacjonowanie kluczowych tematów.
The article aimed to call out the media for its biased reporting on crucial topics.
Po katastrofie embargo na informacje uniemożliwiło dziennikarzom relacjonowanie jej skutków.
After the disaster, a media blackout prevented journalists from reporting on the aftermath.
Politycy często krytykują dziennikarstwo tabloidowe za powierzchowne relacjonowanie złożonych kwestii.
Politicians often criticize the drive-by media for their superficial coverage of complex issues.
Ciągłe relacjonowanie skandalu przez media nadal dolewało oliwy do ognia.
The media's constant coverage of the scandal continued to feed the dragon.
Relacjonowanie zakulisowych gier stojących za zmianami w polityce często podważa zaufanie publiczne.
Reporting on the sausage-making behind policy changes often discourages public trust.
Inicjatywa ma na celu odpolitycznienie mediów, zapewniając bezstronne relacjonowanie wydarzeń.
The initiative seeks to depoliticize the media, ensuring unbiased reporting on events.
Opanował do perfekcji swój zakres tematyczny, zapewniając rzetelne relacjonowanie zmian gospodarczych.
He has mastered his newsbeat, ensuring accurate reporting on economic changes.
Jej zdecydowane relacjonowanie sprawy pomogło wyjaśnić niejasności opinii publicznej.
Her decisive reporting on the issue helped to clarify the public's confusion.
Narzucanie własnej interpretacji może zrazić odbiorców, którzy preferują bezstronne relacjonowanie bieżących wydarzeń.
Editorializing can alienate audiences who prefer unbiased reporting on current events.
Pochwalił reporterkę za jej dokładne relacjonowanie lokalnych wyborów.
He praised the broadcast journalist for her thorough coverage of local elections.
Po długim dniu dziennikarze świętowali udane relacjonowanie wydarzenia.
After a long day, the press corps celebrated their successful coverage of the event.
Jednakże w opinii Komisarza relacjonowanie badań naukowych jest dla dziennikarzy trudnym zadaniem.
However, according to the Commissioner reporting on research is a difficult task for journalists.
Relacjonowanie starych wiadomości stanowi ryzyko dla dziennikarzy chcących zachować wiarygodność.
Covering stale news is a risk for journalists wanting to maintain credibility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
