Ale mam wyniki balistyczne i mamy dopasowanie. Rewolweru o kalibrze., którym zastrzelono Stana, użyto w nierozwiązanym podwójnym zabójstwie w 1947 roku.
But ballistics came in, and we've got a. caliber revolver that killed Stan was used in an unsolved double homicide in 1947.
Kabura detektywa była zużyta po latach noszenia jego niezawodnego rewolweru.
The detective's holster was worn from years of carrying his trusty revolver.
Teraz wyciągnij i strzel w butelkę, zanim dotkniesz rewolweru.
Now, draw and shoot that bottle, before you touch the gun.
Są tylko dwie rzeczy piękniejsze od dobrego rewolweru.
There are only two things more beautiful than a good gun.
Idąc w ślady Rewolweru, Hextech rozwiązuje ten problem jakby mówił: "Jeżeli musisz znaleźć się w środku walki, potrzebujesz dysponować dodatkową siłą ognia, która pozwoli ci dostosować przebieg starcia".
Following in Revolver's footsteps, Hextech remedies this situation by saying 'If you have to be in the middle of a fight, you should have the extra firepower to customize how your encounters play out'.
Po prawej kula testowa wystrzelona z rewolweru, który znaleźliście.
On the right, bullet test-fired from the revolver recovered at the scene.
Skierował atrapę rewolweru w stronę sufitu, by odtworzyć scenę strzelaniny.
He pointed the blank revolver at the ceiling to mimic a shootout.
Do sceny filmowej użyli rewolweru hukowego, aby uniknąć prawdziwych wystrzałów.
For the movie scene, they used a blank revolver to avoid any real gunfire.
Unikali używania tego starego rewolweru po jego ostatnim niebezpiecznym niewypale na strzelnicy.
They avoided using that old revolver after its last dangerous misfire at the range.
Nigdy nie wolno zapomnieć o rozładowaniu rewolweru po użyciu.
You must never forget to unload the revolver after use.
Celność rewolweru była w dużej mierze spowodowana jego gwintowaniem.
The accuracy of the revolver was largely due to its rifling.
Nauczyła się sprawdzać zapadkę przed użyciem swojego rewolweru.
She learned to check the sear before using her revolver.
Podczas występu z wielką pewnością siebie operował atrapą rewolweru.
During his performance, he wielded a blank revolver with great confidence.
