Andre Ricks jest przytomny i chce porozmawiać.
Andre ricks is conscious, and he's willing to talk.
Buford, Ricks, przyszykujcie tymczasową kostnicę.
Buford, Ricks, set up a temporary morgue.
Dzięki. Ricks, zwolnij przylgi.
Ricks, release the docking clamps.
Ricks, jak daleko to jest?
Ricks, how far is it?
Tennessee, Ricks, zgłoście się.
Tennessee, Ricks, come in.
Ricks i ja poszukamy ocalałych.
Ricks and I will look for survivors.
Jak daleko stał wtedy Ricks?
Ricks, znalazłem furgonetkę.
Ricks, got a visual on the van.
Jest cały, Ricks?
Is he in one piece, Ricks?
Ricks zapewne rozpoczął zabiegi ratunkowe.
Ricks has probably initiated rescue measures.
Ricks, zwolnij klamry dokujące.
Ricks, release the docking clamps.
Ricks, zgłoś się.
Ricks, come in.
